Here and Now -

Here and Now -

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:41

A continuación la letra de la canción Here and Now Artista: Con traducción

Letra " Here and Now "

Texto original con traducción

Here and Now

Texto original

I may be coming from a different side,

And we don’t walk a lot of common ground.

But when I finally thought I’d end my stride,

You spun me round, and showed me something more, so don’t stop.

The thought of wanting you is so cliché,

I didn’t want to be the foolish one.

But when the kick of it has worn away,

You got to run.

Just look at where I’m from and what I’ve had to do.

Look at you.

Forget about the lives we both have lived,

Forget about whatever lies ahead,

If we hold onto here and now instead,

The rest will slip away.

Cause all I need is here,

All I want is here,

I’d give anything to make you see.

The more I watch you move, makes me want to prove,

Just how good we could be.

With nowhere to hide there’s a whole other side, that we reveal.

And all that it took was the courage to look, for something real.

Let’s go to somewhere that we’ve never been (don't stop),

Let’s see each other in another way (don't stop),

I know it took a lot to let me in,

Now let me stay.

But what about the way your friends would look at me.

Look at me.

They’d see a girl who holds her head up high,

Who doesn’t let the moment pass her by,

We wouldn’t want to sit and wonder why,

We let it slip away.

Cause all I want is now,

All I know is now,

I am ready waiting by your side.

So suddenly,

Steady on my feet,

Every time we collide.

The closer we get we begin to forget what came before.

With nothing to fear, nothing touches a sear,

There’s room to soar (I'll soar).

Don’t stop saying what you’re saying,

Don’t stop I’m hearing every word.

Looking in your eyes,

Makes me realise,

There are better days in front of me.

No matter where we’re from,

This could still become,

How you still, what I knew we could be.

Barriers form breaking down every wall,

Until somehow.

We forget there and then,

And we both start again,

Right here and now.

Don’t stop doing what you’re doing.

Traducción de la canción

Puedo estar viniendo de un lado diferente,

Y no caminamos mucho en terreno común.

Pero cuando finalmente pensé que terminaría mi paso,

Me hiciste girar y me mostraste algo más, así que no te detengas.

La idea de quererte es tan cliché,

No quería ser el tonto.

Pero cuando la patada se ha desgastado,

Tienes que correr.

Solo mira de dónde soy y lo que he tenido que hacer.

Mírate.

Olvídate de las vidas que ambos hemos vivido,

Olvídate de lo que sea que esté por venir,

Si en su lugar nos aferramos al aquí y ahora,

El resto se escapará.

Porque todo lo que necesito está aquí,

Todo lo que quiero está aquí,

Daría cualquier cosa por hacerte ver.

Cuanto más te veo mover, me dan ganas de probar,

Lo buenos que podríamos ser.

Sin ningún lugar donde esconderse, hay un lado completamente diferente, que revelamos.

Y todo lo que se necesitó fue el coraje de buscar algo real.

Vamos a un lugar donde nunca hemos estado (no te detengas),

Vamos a vernos de otra manera (no pares),

Sé que me costó mucho dejarme entrar,

Ahora déjame quedarme.

Pero, ¿qué pasa con la forma en que tus amigos me mirarían?

Mírame.

Verían a una chica que sostiene la cabeza en alto,

quien no deja pasar el momento,

No nos gustaría sentarnos y preguntarnos por qué,

Lo dejamos escapar.

Porque todo lo que quiero es ahora,

Todo lo que sé es ahora,

Estoy listo esperando a tu lado.

Tan de repente,

Firme en mis pies,

Cada vez que chocamos.

Cuanto más nos acercamos, empezamos a olvidar lo que vino antes.

Sin nada que temer, nada toca un mar,

Hay espacio para volar (voy a volar).

No dejes de decir lo que estás diciendo,

No pares, estoy escuchando cada palabra.

Mirando en tus ojos,

me hace darme cuenta,

Hay días mejores delante de mí.

No importa de dónde seamos,

Esto todavía podría convertirse,

Cómo sigues, lo que sabía que podíamos ser.

Se forman barreras derribando cada muro,

Hasta que de alguna manera.

Nos olvidamos allí y entonces,

Y ambos empezamos de nuevo,

Aquí y ahora.

No dejes de hacer lo que estás haciendo.

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos