
A continuación la letra de la canción Envie de rien Artista: Henri Des Con traducción
Texto original con traducción
Henri Des
Refrain:
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Mais en attendant
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Je me traîne ma flemme
De la fenêtre au lit
Et puis je fais idem
D’la fenêtre au tapis
Mes affaires sont par terre
Dans un désordre fou
J’ai décidé d’rien faire
Je m’en fous
Refrain:
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Mais en attendant
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Je cherche mes chaussures
Qu’j’ai fourrées Dieu sait oùY'en a une c’est sûr
Qui dépasse en dessous
Je la vois la coquine
Qui rigole dans son coin
Car je tiens sa copine
Dans ma main
Refrain:
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Mais en attendant
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Je pousse ma savonette
Sous l’eau du lavabo
Pour me faire une toilette
Me frotter le museau
Ca me prend trois quart d’heure
Et déjà l’air de rien
J’ai lavé sauf erreur
Mes deux mains
Refrain:
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Mais en attendant
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Tout le monde m’agace
J’sens bien qu’je suis grognon
Pour tout j’fais la grimace
Je ne fais rien de bon
Que voulez-vous qu’j’vous dise
Y’a des jours c’est comme ça
J’le dis avec franchise
Ca va pas
Refrain:
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Mais en attendant
J’ai envie de rien
J’vais pas bien
Demain ça ira mieux
Estribillo:
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
pero mientras tanto
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
arrastro a mi perezoso
De la ventana a la cama
y luego hago lo mismo
De la ventana a la alfombra
mis cosas estan en el suelo
En un lío loco
decidí no hacer nada
Me da igual
Estribillo:
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
pero mientras tanto
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
estoy buscando mis zapatos
Que metí Dios sabe dónde Hay uno seguro
que sobresale por debajo
yo la veo la traviesa
Quien se ríe en su rincón
Porque tengo a su novia
En mi mano
Estribillo:
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
pero mientras tanto
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
empujo mi jabón
bajo el agua del fregadero
Para hacerme un baño
Frota mi hocico
Tardo tres cuartos de hora
y ya no pareces nada
Lavé excepto error
mis dos manos
Estribillo:
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
pero mientras tanto
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
todos me molestan
Me siento bien que estoy de mal humor
Por todo lo que hago mueca
no hago nada bueno
que quieres que te diga
Hay días que es así
lo digo con franqueza
No está bien
Estribillo:
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
pero mientras tanto
No quiero nada
no estoy bien
será mejor mañana
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos