Flat -

Feeling flat

The colours don’t seep in anymore

My whole life in front of me

But it seems like it’s behind

Feeling so flat

Foresee time in front of me

But it doesn’t have that glow

Nothing does

I rush into battlefields

But I’m always head first

I fly without radar

But I’m on autopilot

And I’m the only passenger

Thank God, ooh yeah

My whole life in front of me

But it seems like it’s behind

Feeling so flat

Foresee time in front of me

But it doesn’t have that glow

Feeling so flat

Can’t you see me struggling, family?

Can’t you feel my love?

Can’t you see me broken, stranded without you near?

Can’t you see me writhing, Daddy?

You left me here alone

Can we move past the tit-for-tat?

We’re much too old for that, yeah

Too weak for anything but a quick fix

Inject my dose of adrenaline

Too weak for anything but a quick fix

Inject my dose of benevolence

Too weak for anything but a quick fix

Inject my dose of delirium

Too weak for anything but this

My whole life in front of me

But it seems like it’s benign

Feeling so flat

But I feel

I feel, so don’t give up on me

So don’t give up on me

So don’t give up on me

So don’t give up on me

'Cause I will never give up on you

Sentirse plano

Los colores ya no se filtran

Toda mi vida frente a mi

Pero parece que está detrás

Sentirse tan plano

Prever el tiempo frente a mí

Pero no tiene ese brillo

nada lo hace

Me apresuro a los campos de batalla

Pero siempre voy de cabeza

Vuelo sin radar

Pero estoy en piloto automático

Y yo soy el único pasajero

Gracias a Dios, oh sí

Toda mi vida frente a mi

Pero parece que está detrás

Sentirse tan plano

Prever el tiempo frente a mí

Pero no tiene ese brillo

Sentirse tan plano

¿No me ven luchando, familia?

¿No puedes sentir mi amor?

¿No puedes verme roto, varado sin ti cerca?

¿No puedes verme retorciéndose, papi?

Me dejaste aquí solo

¿Podemos dejar atrás el ojo por ojo?

Somos demasiado viejos para eso, sí

Demasiado débil para cualquier cosa que no sea una solución rápida

Inyectar mi dosis de adrenalina

Demasiado débil para cualquier cosa que no sea una solución rápida

Inyectar mi dosis de benevolencia

Demasiado débil para cualquier cosa que no sea una solución rápida

Inyecte mi dosis de delirio

Demasiado débil para cualquier cosa menos esto

Toda mi vida frente a mi

Pero parece que es benigno

Sentirse tan plano

Pero me siento

Lo siento, así que no te rindas conmigo

Así que no te rindas conmigo

Así que no te rindas conmigo

Así que no te rindas conmigo

Porque nunca me rendiré contigo