Leaving You Behind - Hello Saferide

How I wish you’d lied, or had been untrue

That you hadn’t said: «It's always you.»

How I wish you hadn’t held me all those lonely, lonely nights!

Makes me wonder, makes me wonder why I’m leaving you behind

And I know I’m going to see you down town

With a pretty girl, and you’ll be holding hands

You’ll both be laughing, and she will be wondering the same as me:

Was I crazy?

You know I’ve got to be crazy for leaving you behind

I’m such a worthless being

Ruining all we’ve got for

Some kind of feeling that there’s more than this

How I wish there was more than there is

Cómo desearía que hubieras mentido, o que no hubieras sido cierto

Que no habías dicho: «Siempre eres tú».

¡Cómo desearía que no me hubieras abrazado todas esas noches solitarias!

Me hace preguntarme, me hace preguntarme por qué te dejo atrás

Y sé que te voy a ver en el centro

Con una chica bonita, y estarás tomados de la mano

Ambos se reirán y ella se preguntará lo mismo que yo:

¿Estaba loco?

Sabes que tengo que estar loco por dejarte atrás

Soy un ser tan inútil

Arruinando todo lo que tenemos para

Una especie de sentimiento de que hay más que esto

Cómo me gustaría que hubiera más de lo que hay