
A continuación la letra de la canción 25 days Artista: Hello Saferide Con traducción
Texto original con traducción
Hello Saferide
25, 25 days.
That’s too much, that’s too much!
25, 25 days.
That’s too much, that’s too much!
25, until I get to see you.
25, until I get to know
If what we just started will have conquered backpacker girls with newly braided
hair and Manu Chao records
It will soon be 24. Oh!
You’re so worth waiting for
24, 24 days.
Still too much, much too much
24, 24 days.
Half an hour done just writing this song
24, oh I can hear mouths moving
24, and I nod at what might be the right time to nod
You and I hadn’t even met 24 days ago
I must have been so low!
And I didn’t even know!
10 (because I slept for so long those days)
I get a text from you, saying you’re off to Havanna airport as we speak
I start brushing my teeth
Ten minutes later: «Sorry I mixed up the dates»
You stupid fuck, you stupid fuck
You stupid fuck, you need to come back
I’m at Arlanda airport with a famous flower in my hand waiting for you
I see the doors open
I see the passengers pouring out as gingerbread cookies
And wearing what appears to be new, funky hats
I see from a distance it’s someone I know
You’re approaching, I can see it, I take a step forward
25, 25 días.
¡Eso es demasiado, eso es demasiado!
25, 25 días.
¡Eso es demasiado, eso es demasiado!
25, hasta que llegue a verte.
25, hasta llegar a saber
Si lo que acabamos de empezar habrá conquistado a las mochileras con recién trenzadas
Pelo y registros de Manu Chao
Pronto serán las 24. ¡Ay!
Vale la pena esperar por ti
24, 24 días.
Todavía demasiado, demasiado demasiado
24, 24 días.
Media hora terminada de escribir esta canción
24, oh, puedo escuchar bocas moviéndose
24, y asiento en lo que podría ser el momento adecuado para asentir
Tú y yo ni siquiera nos habíamos conocido hace 24 días.
¡Debo haber estado tan bajo!
¡Y yo ni siquiera lo sabía!
10 (porque dormí tanto esos días)
Recibí un mensaje de texto tuyo, diciendo que te vas al aeropuerto de La Habana mientras hablamos
empiezo a cepillarme los dientes
Diez minutos después: «Lo siento, mezclé las fechas»
Estúpido de mierda, estúpido de mierda
Maldito estúpido, tienes que volver
Estoy en el aeropuerto de Arlanda con una flor famosa en la mano esperándote
Veo las puertas abiertas
Veo a los pasajeros saliendo como galletas de jengibre
Y usando lo que parecen ser sombreros nuevos y originales
Veo desde la distancia que es alguien que conozco
Te acercas, lo veo, doy un paso adelante
Montt Mardié, Hello Saferide • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos