Brianna -

Brianna come down here and kiss me

We’ll live like newborn lovers

In these moments so rare and fleeting

Pine needles may have turned brown

But your wrists and waist are only black and blue

From the shrinking of your gown

Brianna come down, come down.

My Brianna, this cabin is a place for us to heal

There’s no salt in these wounds, these words

I’ve only come to make a deal

Just give me three days and two nights to make it right.

Dear David I never planned to play the part of Eve

We came here so unwillingly

Now we can’t will ourselves to leave

From the beginning it’s always been

Just you and me

This is right where we need to be

You bring the sword

And I’ll bring the flowers

We’ll set a fire with the tea leaves

And let it burn for hours

And in the end we’ll mend the broken

With a hammer and a basket full of bees.

Brianna come down

Brianna come down

Brianna baja aquí y bésame

Viviremos como amantes recién nacidos

En estos momentos tan raros y fugaces

Las agujas de pino pueden haberse vuelto marrones

Pero tus muñecas y cintura son solo negras y azules

Por el encogimiento de tu vestido

Brianna baja, baja.

Mi Brianna, esta cabaña es un lugar para sanar

No hay sal en estas heridas, estas palabras

Solo he venido a hacer un trato

Solo dame tres días y dos noches para hacerlo bien.

Querido David, nunca planeé interpretar el papel de Eva.

Vinimos aquí tan de mala gana

Ahora no podemos obligarnos a irnos

Desde el principio siempre ha sido

Solo tu y yo

Aquí es justo donde tenemos que estar

traes la espada

Y traeré las flores

Prenderemos fuego con las hojas de té

Y déjalo arder durante horas

Y al final repararemos lo roto

Con un martillo y una cesta llena de abejas.

Brianna baja

Brianna baja