
A continuación la letra de la canción Vinterdøden Artista: Helheim Con traducción
Texto original con traducción
Helheim
Tiden er kommet som engang var fortalt
der menneskets verden i sorg skal bli lagt
Tre kalde vintre legger sin bleke arm
rundt Mannheims frostbetonte land
Et skall av skjebnens dystre tone
setter sprekker i dødens frosne krone
Sulten venter verden derunder
forbi porten og Hels ulvehunder
Fra en verden av evig fortapelse
til en annen med bøddelens fortatelse
En hyklersk strid blant levninger
fortapt i vinterdød
graver åpne påsnøen såblodrød
Liv går tapt ved fiendens og ens egen hånd
spunnet blir nornenes skjebnesbånd
Lagt i frossen aske
Den fortviltes kamp- tårer bundet til evighet
Alle smerteskrik samles- til helvetes borgens profet
Såtrist alt er- det sørgelig fortalt
Farvel- en tom evighet, alt er forfalt
Tid er ei tid her mer
Liv er ei liv noensted
Et øye kan ei som et øye se
Forsvunnet er alt folk og fe
Hører ei en vissen tone mer
Sanser intet, føler intet
Vinterdøden flere hundre dager lange
tok alt.
men vent.
The time has come as once was told
where man’s world will be lain in sorrow
Three cold winters puts their pale arm
around Mannheims frosty land
A shell of fate’s sombre tone
cracks death’s frozen crown
Hungry the world waits thereunder
Past the gate and Hel’s wolves
From a world of eternal damnation
to another with the executioner’s pardon
A hypocritical battle among remnants lost
in winterdeath
graves open in the bloodred snow
Lives are lost at the hand of the enemy and oneself
The norm’s band of faith is being spun
Lain in frozen ashes
The battle of the despairing- tears bound to eternity
All cries of pain are gathered- to the hellcastels prophet
All is dismal- the tragic is told
Farewell- an empty eternity, all as decayed
Time is not time here anymore
Life is not life anywhere
An eye can not see like an eye
Gone are the people and beasts
Never hear are withered note again
Sense nothing, feel nothing
The winterdeath hundreds of days old
took everything.
but wait.
Ha llegado el momento como se dijo una vez
donde el mundo del hombre en dolor será puesto
Tres inviernos fríos ponen su brazo pálido
alrededor de la tierra helada de Mannheim
Un caparazón del tono sombrío del destino.
pone grietas en la corona congelada de la muerte
El hambre espera al mundo de abajo
más allá de la puerta y los perros lobo de Hels
De un mundo de condenación eterna
a otro con disfraz de verdugo
Una batalla hipócrita entre los restos
perdido en la muerte de invierno
cava abierta en la nieve roja como el hollín
Se pierden vidas a manos del enemigo y de uno mismo
hilado se convierte en el destino de las nornas
Colocado en ceniza congelada
Las lágrimas desesperadas del desesperado límite por la eternidad
Todos los gritos de dolor se juntan- al profeta del castillo del infierno
Tristemente, todo está tristemente dicho.
Adiós - una eternidad vacía, todo está atrasado
El tiempo es un tiempo aquí más
La vida es una vida en alguna parte
Un ojo no puede ver como un ojo
Todas las personas y animales han desaparecido.
Ya no escucha un tono marchito
No siente nada, no siente nada
Muerte de invierno varios cientos de días de duración
tok alt.
pero espera.
Ha llegado el momento como una vez se dijo
donde el mundo del hombre yacerá en el dolor
Tres fríos inviernos ponen su pálido brazo
alrededor de la tierra helada de Mannheim
Un caparazón del tono sombrío del destino
rompe la corona helada de la muerte
Hambriento el mundo espera debajo
Más allá de la puerta y los lobos de Hel
De un mundo de condenación eterna
a otro con el perdón del verdugo
Una batalla hipócrita entre los remanentes perdidos
en inviernomuerte
tumbas abiertas en la nieve roja como la sangre
Se pierden vidas a manos del enemigo y de uno mismo
La banda de fe de la norma está siendo hilada
Acostado en cenizas congeladas
La batalla de los desesperados- lágrimas ligadas a la eternidad
Todos los gritos de dolor se reúnen- al profeta Hellcastels
Todo es triste, se cuenta lo trágico
Adiós, una eternidad vacía, todo como decaído
El tiempo ya no es tiempo aquí
La vida no es vida en ninguna parte
Un ojo no puede ver como un ojo
Se han ido las personas y las bestias.
Nunca vuelvas a escuchar la nota marchita
No sentir nada, no sentir nada
La muerte del invierno hace cientos de días
tomó todo.
pero espera.
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2010
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Helheim • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos