Questions - Heir Apparent

I’m waiting for morning, but night lingers on

When will the darkness give way to the dawn?

Is there an end?

Cast in a shadow so lonely and cold

Wondering whether I’ll live to grow old

A question of «why?»

The quest for survival is second to none

Can we unite before our end has come?

Open your eyes!

Cast in a shadow so lonely and cold

Wondering whether we’ll live to grow old

A question of time

And what do we have down this road that we’re on?

A world of hatred, pollution, and pawns

Futility pounds in my brain!

And what of the people who dream they’ll be saved?

Are they immune from the fallout and flames?

If we’re responsible — who do we blame?

Estoy esperando la mañana, pero la noche persiste

¿Cuándo la oscuridad dará paso al amanecer?

¿Hay un final?

Proyectado en una sombra tan sola y fría

Preguntándome si viviré para envejecer

Una pregunta de «¿por qué?»

La búsqueda de la supervivencia es insuperable

¿Podemos unirnos antes de que llegue nuestro fin?

¡Abre tus ojos!

Proyectado en una sombra tan sola y fría

Preguntándonos si viviremos para envejecer

Una cuestión de tiempo

¿Y qué tenemos en este camino en el que estamos?

Un mundo de odio, contaminación y peones

¡La futilidad golpea en mi cerebro!

¿Y las personas que sueñan que se salvarán?

¿Son inmunes a las lluvias radiactivas y las llamas?

Si somos responsables, ¿a quién culpamos?