Heila - Hedningarna

My truelove is far gone to foreign countries

and I wonder what she’ll be doing

Although I am just such a rascal youngster

sometimes my heart is grieving.

All kings of flowers grow in the fields

but only a few of the blue ones

I haven’t now for a long time been able

to see the sweet eyes of my true love.

Mi verdadero amor se ha ido a países extranjeros

y me pregunto qué estará haciendo

Aunque solo soy un joven pícaro

a veces mi corazón está afligido.

Todos los reyes de las flores crecen en los campos

pero solo algunos de los azules

Hace mucho tiempo que no puedo

para ver los dulces ojos de mi verdadero amor.