
A continuación la letra de la canción Lifestyle Artista: Headliners Con traducción
Texto original con traducción
Headliners
Yeah, aha, 2006, wir sind zurück
Ehrlich gesagt wir waren niemals weg (Hahaha)
Yeah, bounce zu dem scheiß
Nimmt die Hände hoch, yeah, Hamburgs Finest, yeah
All die Ladys schreien HF HF HF
All die Typen schreien HF HF HF
All die Ladys schreien HF HF HF
All die Typen schreien, Ladys schreien, Typen schreien, Ladys schreien
All die Ladys schreien HF HF HF
All die Typen schreien HF HF HF
All die Ladys schreien HF HF HF
All die Typen schreien, Ladys schreien, Typen schreien, Ladys schreien
Erzähl mir nicht du könntest mir was erzählen
Junge ich kenn dich nicht, niemand hat dich jemals erwähnt (No)
Das hier ist nicht für dich (Nope)
Denn das hier blickst du nicht
Das hier ist für meine Leute mit Tunnelblick, es ist Licht in Sicht (Ja)
Jungs, Mädels, um uns geht es, uns geht es eigentlich gut
Nur sag keinem Bescheid das es so spät ist (Kay)
Denn heute scheiß ich drauf, genau wie gestern und morgen
Es ist als wären wir gerade 16 geworden (Tzz)
Ich weiß da draußen gibt es tausende von uns
Tausende von Jungs, all die Tags da draußen sind von uns (Wooh)
Irgendwo zwischen 8 Mile und Beat Street
Die Generation die die Baselines und Beats liebt
Dies ist kein Lifestyle den du im Katalog bestellst
Der Soundtrack der Jugend und wir schreiben die Strophen selbst (Ja)
Suchen das große Geld (Hä), suchen den Sinn des Lebens
Eigentlich suchen wir nur ne Frau um uns heut Nacht hinzulegen (Oh)
Wenn du den Track hier liebst
Dreh es auf, dreh es auf
Wenn du Geld verdienst
Gib es aus, gib es aus
Wenn du Whisky magst
Gieß ihn ein, gieß ihn ein
Wenn du Shit hier hast
Ziehs dir rein, ziehs dir rein
Wenn der Scheiß dich fickt
Denk nicht nach, denk nicht nach
Wenn du pleite bist
Lenk dich ab, lenk dich ab
Wenn sie dir gefällt
Mach sie klar, mach sie klar (Yeah)
Wenn sie zu viel bestellt (Ah)
Lass sie da, lass sie da (Ah)
Was ich als Kind werden wollte?
Hm, scheiße genau das
Der einzige Job von dem ich länger träum ist Frauenarzt (Yeah)
Immer noch und Baggy Pants
Auch wenn du mich jetzt nicht mehr nur als Eddy sondern als Daddy kennst
Die Fans lieben den Lifestyle den wir leben (Ah)
Kein Zweifel, wir lieben den Beifall den sie geben
Denn weltweit gibt es Millionen wie wir
Die sich bewegen, reden, leben und wohnen wie wir
Und es geht nicht um Posen hier oder Kohle hier
Nicht um Dom Pérignon oder Dosenbier
Und das was Kritiker nicht fühlen die nie Hip Hop gehört haben
Nur kurz vor der Besprechung auf dem Weg im Firmenwagen
Das ist für die lauten Jungs, wir outen uns
Die «Ich pack 3000 € Felgen auf’n Auto für 2000» Jungs (Haha)
Pimp my Ride, MTV Cribs geschädigt
Und dieser Trip geht ewig, nur die mit Schlips verstehens nicht
Denn wenn sie zur Arbeit gehen, gehen wir ins Bett
Wir nehmen das Leben leicht, wirds schwer sehen wir kurz weg
Shit, nichts ist umsonst, Geld geht schneller als es kommt (Aha)
Doch das Motto ist «Scheiß drauf, es kommt wie es kommt» (Ja man)
Wenn du den Track hier liebst
Dreh es auf, dreh es auf
Wenn du Geld verdienst
Gib es aus, gib es aus
Wenn du Whisky magst
Gieß ihn ein, gieß ihn ein
Wenn du Shit hier hast
Ziehs dir rein, ziehs dir rein
Wenn der Scheiß dich fickt
Denk nicht nach, denk nicht nach
Wenn du pleite bist
Lenk dich ab, lenk dich ab
Wenn sie dir gefällt
Mach sie klar, mach sie klar
Wenn sie zu viel bestellt
Lass sie da, lass sie da
Die meisten alten Menschen können uns nicht verstehen
Weil wir anders aufgewachsen sind und anders Leben
Anders denken und reden, außerdem SMS und E-Mails schreiben während wir
unterwegs sind
Wir chillen nur aber haben trotzdem keine Zeit
Ist keine Party spielen wir im Internet irgendein Scheiß
Oder gehen Nachts einfach pumpen
Viele Fitnesscenter sind immer auf, 24 Stunden
Dieser Lifestyle ist eben verrückt
Jeder tut das worauf er Bock hat oder lehnt sich zurück
Arbeitslose rennen zum Staat und werden eh unterstützt
Man ist sowieso nie am Arsch, man hat auf jeden Fall Glück (Tzz)
Hier scheißt einfach jeder auf jeden
Wer Pflichtbewusstsein sucht, sucht leider vergebens
Wir gehen lieber Feiern mit Kollegen
Und obwohl alle broke sind wandern die Scheine übern Tresen (Oh)
Wenn du den Track hier liebst
Dreh es auf, dreh es auf
Wenn du Geld verdienst
Gib es aus, gib es aus
Wenn du Whisky magst
Gieß ihn ein, gieß ihn ein
Wenn du Shit hier hast
Ziehs dir rein, ziehs dir rein
Wenn der Scheiß dich fickt
Denk nicht nach, denk nicht nach
Wenn du pleite bist
Lenk dich ab, lenk dich ab
Wenn sie dir gefällt
Mach sie klar, mach sie klar
Wenn sie zu viel bestellt
Lass sie da, lass sie da
Lass sie da man, yeah, das ist was es ist
Headliners 06
Flash Gordon an den Beats, yeah
Sí, ajá, 2006, estamos de vuelta
Honestamente nunca hemos estado fuera (Jajaja)
Sí, salta a esa mierda
Levanta las manos, sí, lo mejor de Hamburgo, sí
Todas las damas están gritando HF HF HF
Todos los chicos están gritando HF HF HF
Todas las damas están gritando HF HF HF
Todos los chicos gritan, las mujeres gritan, los chicos gritan, las mujeres gritan
Todas las damas están gritando HF HF HF
Todos los chicos están gritando HF HF HF
Todas las damas están gritando HF HF HF
Todos los chicos gritan, las mujeres gritan, los chicos gritan, las mujeres gritan
No me digas que podrías decirme algo
Muchacho no te conozco, nunca nadie te mencionó (No)
Esto no es para ti (Nop)
Porque no ves esto
Esto es para mi gente con visión de túnel, hay luz a la vista (Sí)
Chicos, chicas, se trata de nosotros, en realidad estamos bien
Solo no le digas a nadie que es muy tarde (Kay)
Porque hoy me importa un carajo, igual que ayer y mañana
Es como si acabáramos de cumplir 16 (Tzz)
Sé que hay miles de nosotros por ahí
Miles de chicos, todas las etiquetas que hay son nuestras (Wooh)
En algún lugar entre 8 Mile y Beat Street
La generación que ama las líneas base y los beats
Este no es un estilo de vida que pides del catálogo.
La banda sonora de la juventud y los versos los escribimos nosotros (Yeah)
Buscando mucho dinero (huh), buscando el sentido de la vida
En realidad solo estamos buscando una mujer para acostarnos esta noche (Oh)
Si amas la pista aquí
Sube el volumen, sube el volumen
cuando haces dinero
gastarlo, gastarlo
si te gusta el whisky
Viértelo, viértelo
Si tienes mierda aquí
Entra, entra
Cuando esa mierda te jode
No pienses, no pienses
cuando estás arruinado
Distráete, distráete
si te gusta ella
déjalos claros, déjalos claros (sí)
Si ella ordena mucho (Ah)
Déjalos, déjalos (Ah)
¿Qué quería ser de niño?
Hmm, mierda exactamente eso
El único trabajo con el que sueño más tiempo es un ginecólogo (Sí)
Todavía y pantalones holgados
Aunque ya no me conozcas como Eddy sino como papi
A los fans les encanta el estilo de vida que llevamos (Ah)
Sin duda nos encantan los aplausos que dan
Porque hay millones como nosotros en todo el mundo.
Que se mueven, hablan, viven y viven como nosotros
Y no se trata de poses aquí o dólares aquí
No se trata de Dom Pérignon o cerveza enlatada
Y lo que no sienten los críticos que no han escuchado hip hop
Justo antes de la reunión de camino en el coche de la empresa.
Esto es para los chicos ruidosos, estamos saliendo
Los de «a un coche le pongo llantas de 3000€ por 2000» (Jaja)
Pimp my ride, MTV Cribs dañado
Y este viaje sigue para siempre, solo los atados no lo entienden
Porque cuando van a trabajar, nos vamos a la cama.
Nos tomamos la vida con calma, si se pone difícil nos desviaremos por un momento
Mierda, nada es gratis, el dinero se va más rápido de lo que llega (Ajá)
Pero el lema es "joder, viene como viene" (Ja man)
Si amas la pista aquí
Sube el volumen, sube el volumen
cuando haces dinero
gastarlo, gastarlo
si te gusta el whisky
Viértelo, viértelo
Si tienes mierda aquí
Entra, entra
Cuando esa mierda te jode
No pienses, no pienses
cuando estás arruinado
Distráete, distráete
si te gusta ella
Déjalos claros, déjalos claros
Si ella pide demasiado
Déjala ahí, déjala ahí.
La mayoría de las personas mayores no pueden entendernos.
Porque crecimos diferente y vivimos diferente
Pensar y hablar de manera diferente, enviar mensajes de texto y correos electrónicos mientras
en camino
Solo nos estamos relajando, pero aún no tenemos tiempo.
Si no es una fiesta, jugamos una mierda en Internet
O simplemente ve a bombear por la noche
Muchos gimnasios están siempre abiertos, las 24 horas del día.
Este estilo de vida es una locura
Cada uno hace lo que quiere o se sienta
Los desempleados corren al estado y son apoyados de todos modos.
De todos modos, nunca estás jodido, definitivamente tienes suerte (Tzz)
Todo el mundo se caga en todo el mundo aquí
Si está buscando un sentido del deber, lamentablemente está buscando en vano.
Preferimos salir de fiesta con colegas.
Y aunque todos están en la ruina, las cuentas vagan por el mostrador (Oh)
Si amas la pista aquí
Sube el volumen, sube el volumen
cuando haces dinero
gastarlo, gastarlo
si te gusta el whisky
Viértelo, viértelo
Si tienes mierda aquí
Entra, entra
Cuando esa mierda te jode
No pienses, no pienses
cuando estás arruinado
Distráete, distráete
si te gusta ella
Déjalos claros, déjalos claros
Si ella pide demasiado
Déjala ahí, déjala ahí.
Déjalos ahí, hombre, sí, eso es lo que es.
cabezas de cartel 06
Flash Gordon en los latidos, sí
Samy Deluxe, Headliners • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos