Curriculum - Hayce Lemsi

Curriculum - Hayce Lemsi

  • Año de lanzamiento: 2017
  • Idioma: Francés
  • Duración: 4:26

A continuación la letra de la canción Curriculum Artista: Hayce Lemsi Con traducción

Letra " Curriculum "

Texto original con traducción

Curriculum

Hayce Lemsi

Texto original

Yeah

Quand j'étais petit je voyais des breakeurs tourner sur le sol

J’ai grandi loin des poules et des champs de tournesols

On va voler des bouteilles quand un grand du quartier ressort

A l'époque, jeune et con, je tire mon avenir au sort

8 ans je prends le métro solo normal

Souffre d’hyper-activité la daronne en dort mal

Psychologue éducateur et tout le tralala

J’ai de la khnouna sur la gueule, j’suis intenable comme d’hab

Et les kho du bando me demandent quel est ton but

Y’a ceux qui font et y’a ceux qu’ont but

Y’a ceux qui la ferme et y’a ceux qu’on bute

Pour toi c’est la cambouille ou les cambus

J’arrive au collège c’est le feu

La guerre mondiale 1999 année magistrale

C’est l'époque des francs les grands se régalent

Qui dit moins de technologie dit plus d’argent sale

On en a vu des extincteurs tomber des fenêtres

On mettait le feu aux poubelles

Pour taper les pompiers dès leur arrivée

On vivait sur un coup de tête

La première fois que j’ai fumé du bédo

J'était minot t’as même pas idée

Une facilité pour la langue de Poquelin Jean-Baptiste

Malgré les 5 premières années de ma vie au bled

J’aime gagner j’ai déjà le mental élitiste

Moi je déteste les défaitistes et tous ceux qu’ont la flemme

Que des petits larcins j’attends l'âge de 15 piges

Et je deviens malsain j’ferais tout pour qu’elle m’voit

J’veux absolument lui plaire

Si elle a un boule d’bâtard ou des gros seins

Dans la street j’m’embrouille tête à tête

Si j’ai perdu on remet ça et j’te fais ta fête

Cette époque est révolue

Aujourd’hui les gens ne se battent plus

Ils viennent en équipe c’est devenu des têtes à sept

J’suis un mec de La Fourche, j’ai l'œil du tigre

J’habite a la frontière de Pigalle et des banlieues

Le grand banditisme, les touristes cocaïnés

Et les travestis morts ivres, ici y’a jamais non-lieu

J’aime la nationalité de mon prochain

J’ai ce petit côté reporter à la Mouloud Achour

Les keufs ont tellement le seum

De me voir sortir de la mosquée

Que ces bâtards sont venus me contrôler 5 fois par jour

Oh, oh, oh, Islem tu te mets sur le coté !

Tu connais la procédure,

tu sors me sors ce que t’as !

J’ai rien wesh !

Tes papiers !

J’vais au studio là !

Il est où ton petit frère là?

Pourquoi tu veux parler à mon p’tit reuf?

T’es un ouf toi!

Et alors?

De quoi j’me mêle?

Bien sur que je m’en mêle !

Et ils sont où tes potes là?

Ils sont pas là mais moi j’suis là

Tes macaques là !

Tu parles de qui là?

De tes français convertis là, ils sont où hein?

Et j’vais niquer ta mère la pute !

Oh tu te calmes, tu te calmes !

J’m’en bats les couilles !

Neutralisez le, neutralisez le !

Un peu nerveux un peu nerveux

Mais j’ai des frères pieux qui me font le rappel

Comme Kamel le malaisien papadawem

Des fois j’veux tout arrêter sérieux les frères

Partir en Indonésie mettre à fond dans la ièr-pri

J’me rappelle de la conseillère d’orientation

J’arrive en fin de 3ème elle me dit: «Mon jeune Islem, fini la récréation»

Tu redoubles ou tu vas laver les vitres des grattes-ciels !

Quoi?

Et bah oui !

Mais non Madame, mais j’vais me ressaisir !

Mais c’est toi qui l’a voulu !

Mais non mais j’l’ai pas voulu, j’veux allez en général s’il vous plait madame !

Mais il est hors de question que tu ailles en général mais tu te fiches de ce

qu’on te dit

Mais non…

Mais on te le dit depuis la sixième

Oh putain y’a ma daronne !

Ça y est… Bonjour Madame !

Bonjour !

ISLEM !

A la maison je prends des raclées

J’me fais toujours coursé par le daron ceinture a la main

Quand je rentre avec les yeux rouges

Ou qu’il a cramé que j’ai des ronds

Je parcoure la vie sur une roue sans me soucier du lendemain

Faut que je me fasse une raison que je me fasse violence

Que j’arrive à canaliser toute cette insolence

Toute cette énergie toute cette opulence

On danse au rythme des gyrophares de l’ambulance

Kilos dans la poche chargeur de barrettes entre les seufs

Je bifurque toujours couverts par le petit frères et soeurs

Quand c’est auch-Bad

J’ai rendu fous mes parents

Ils m’ont dit tu verras tes enfants te feront vivre un cauchemar

Les jaloux j’entends jacter parce que j’ai un flow d’assassin

Que je fais 2,3 beefs

Quand je galère je vais terrasser les rappeurs de châtelet

Je les humilie rentre au quartier avec 2,3 miss

Roule le compte avec ino10 on monte un rain-té

Tout ça ne tient qu'à un fil avant de se faire épingler

Ca fait toujours charbonner les ti-pe les plus dé-ter

Même si c’est juste pour passer du point A a un point B

Les gardes à vue s’enchainent on se réveille au dépot

T’as pas payé plein pôt sans avocat tu prends cher

On nous menotte en brochette la tête contre le capot

Je sors du dépot sur la selle le caleçon collé Hashek

J’ai quand même voulu m’inscrire à des formations

Dans cette société de francs-maçons

Putain d’entretien d’embauche à chaque fois je perds patience

On ne t’apprend pas a pécher on te vend du poisson

Bonjour Monsieur !

Bonjour…

C’est moi qui est appelé pour l’intérim hier…

D’accord oui c’est ça.

Comment vous vous appelez?

Je m’appelle Islem monsieur

Très bien…

Merci !

Installez-vous je vous en prie…

Merci bien

Alors dites moi tout

Voilà donc alors je suis à la recherche d’emploi (ouais), voilà pourquoi je

suis (ouais) passé par votre boite et heu…

Vous avez des diplômes?

Non j’ai pas de diplômes (ouais) mais j’suis prêt a faire manutentionnaire

Ah bah ça va pas le faire

Non mais même manutentionnaire

Ah non mais même ça

C’que vous avez monsieur c’que vous avez

Ah non non

Non mais monsieur j’vous dis c’que vous avez j’suis jeune, j’suis motivé,

j’suis prêt à travailler sérieusement

Ah ouais non mais non n’insistez pas ça ne sert à rien !

Non mais je comprends pas là, c’est quoi qui vous dérange autant dans ma

candidature là j’vous dis n’importe quel petit boulot j’suis prêt à le prendre

Ouais bah vous allez prendre la porte c’est tout ce que vous allez prendre

aujourd’hui

T’aimes bien quand j’te sers le cou comme ça quand j’te sers ton cou fils de

pute t’aimes bien quand j’te sers ton cou fils de pute

Sécurité !

Haha, des hauts et des bas, des bons des mauvais moments

Ouais mais je regrette rien c’est cette vida loca

Qu’a fait de moi cette éléctron libre

J’aimerais t'écrire toute ma vie

Mais il y aura jamais assez d’arbres sur ce globe

Merci à toi que tu me soutiennes de loin ou de près

Yeah hoe Yeah hoe Yeah hoe

Traducción de la canción

Cuando era pequeño vi rompedores girando en el suelo

Crecí lejos de las gallinas y de los campos de girasoles

Vamos a robar botellas cuando salga una gran capucha

Entonces, joven y tonto, dibujo mi futuro

8 años tomo el metro normal solo

Sufre de hiperactividad el daronne duerme mal

Educadora psicóloga y todos los aros

Tengo khnouna en la cara, soy insostenible como siempre.

Y bando kho pregúntame cuál es tu objetivo

Hay quien hace y hay quien tiene metas

Hay quien lo cierra y hay quien se tropieza

Para ti es aguanieve o rancio

voy a ir a la universidad es fuego

Guerra Mundial 1999 Año magistral

Es la hora de los francos, los grandes se divierten

Quien dice menos tecnología dice más dinero sucio

Hemos visto caer extintores de las ventanas

Estábamos prendiendo fuego a los botes de basura

Para golpear a los bomberos tan pronto como lleguen

Estábamos viviendo en un capricho

La primera vez que fumé bedo

Yo era un niño, ni siquiera sabes

Una facilidad para la lengua de Poquelin Jean-Baptiste

A pesar de los primeros 5 años de mi vida en Bled

Me gusta ganar ya tengo la mente elitista

Odio a los derrotistas y a todos aquellos que son vagos.

Solo pequeños hurtos, estoy esperando a la edad de 15 años.

Y me pongo mal de salud, haría cualquier cosa para que ella me viera.

absolutamente quiero complacerlo

Si tiene bola cabrona o pechos grandes

En la calle me confundo cara a cara

Si perdí lo hacemos de nuevo y te celebraré

Esa era ha terminado

Hoy la gente ya no pelea

Vienen como un equipo se ha convertido en siete cabezas

Soy un tipo de The Forks, tengo el ojo del tigre

Vivo en la frontera de Pigalle y los suburbios.

Crimen organizado, turistas de cocaína

Y travestis que murieron borrachos, aquí nunca hay despido

amo la nacionalidad de mi vecino

Tengo este lado pequeño reportero en el Mouloud Achour

Los policías son tan seum

Para verme salir de la mezquita

Que estos cabrones venían a verme 5 veces al día

¡Oh, oh, oh, Islem te haces a un lado!

Conoces el procedimiento,

¡Sal, tráeme lo que tienes!

¡No tengo nada!

¡Tus papeles!

¡Voy al estudio allí!

¿Dónde está tu hermano pequeño allí?

¿Por qué quieres hablar con mi hermanito?

¡Eres un uf!

¿Y entonces?

¿En qué me estoy metiendo?

¡Claro que me involucro!

¿Y dónde están tus amigos allí?

ellos no estan pero yo estoy ahi

¡Tus macacos allí!

¿De quién estás hablando aquí?

De sus conversos franceses allí, ¿dónde están?

¡Y me voy a follar a tu puta madre!

¡Ay calma, calma!

¡Me importa una mierda!

¡Neutralízalo, neutralízalo!

un poco nervioso un poco nervioso

Pero tengo hermanos piadosos que me recuerdan

Como Kamel el papadawem de Malasia

A veces quiero parar todo en serio hermanos

Ir a Indonesia pon todo de ti en el primero

Recuerdo al consejero de orientación.

Llego al final de 3° me dice: "Mi joven Islem, termine el recreo"

¡Repites o lavarás las ventanas de los rascacielos!

¿Qué?

¡Y si!

¡Pero no señora, pero me repondré!

¡Pero tú lo querías!

Pero no, pero no quería, quiero ir en general, ¡por favor, señora!

Pero está fuera de discusión que vayas en general, pero no te importa qué

lo que te dicen

Pero no…

Pero te han dicho desde sexto grado

¡Oh, maldita sea, ahí está mi daronne!

Eso es todo... ¡Hola señora!

Buenos dias !

¡ISLAM!

En casa recibo palizas

Siempre me persiguen con el cinturón de daron en la mano.

Cuando entro con los ojos rojos

O que se quemo que tengo rondas

Monto la vida en una rueda sin preocuparme por el mañana

Tengo que decidirme a ponerme violento

Que logro canalizar toda esta insolencia

Toda esta energía, toda esta opulencia

Bailamos al ritmo de las luces intermitentes de la ambulancia

Kilos en la barra de bolsillo cargador entre huevos

Siempre me ramifico tapado por los hermanitos

Cuando es auch-Malo

enloquecí a mis padres

Me dijeron que verás que tus hijos te darán una pesadilla

Gente celosa escucho parlotear porque tengo el flow de un asesino

Que hago 2.3 carnes

Cuando la esté pasando mal voy a tumbar a los raperos de chatelet

Los humillé para volver a casa con 2.3 fallos

Haga rodar la cuenta con ino10 montamos una camiseta de lluvia

Todo pende de un hilo antes de que te atrapen

Siempre hace la quemadura más de-ter ti-pe

Incluso si es solo para ir del punto A al punto B

La custodia sigue llegando, nos despertamos en el depósito

No pagaste el precio completo sin un abogado, te estás poniendo caro

Estamos ensartados con la cabeza contra el capó

Salgo del depósito en la silla de montar los calzoncillos pegados Hashek

Todavía quería registrarme para la capacitación.

En esta sociedad de masones

A la mierda la entrevista de trabajo cada vez que pierdo la paciencia

No te enseñamos a pescar te vendemos pescado

Buenos días señor !

Buenos dias…

Soy el llamado interino ayer...

Bien, sí, eso es todo.

¿Como se llama?

Mi nombre es Islem señor

Muy bien…

Gracias !

Siéntese, por favor...

muchas gracias

Así que dime todo

Así que ahí tienes, entonces estoy buscando trabajo (sí), es por eso que

fue (sí) a través de tu caja y uh...

¿Tienes diplomas?

No, no tengo diplomas (sí), pero estoy listo para ser un controlador

Ah bueno eso no lo va a hacer

No, pero el mismo controlador

Oh no, pero incluso eso

lo que tienes señor lo que tienes

Oh no no

No, pero señor, le digo lo que tiene, soy joven, estoy motivado,

Estoy listo para trabajar en serio.

¡Oh, sí, no, pero no, no insistas, es inútil!

No, pero no entiendo, ¿qué es lo que te molesta tanto en mi

aplicacion ahi te digo cualquier trabajito estoy listo para tomarlo

la

Sí, bueno, vas a tomar la puerta, eso es todo lo que vas a tomar.

Este Dia

Te gusta cuando te aprieto el cuello así cuando te aprieto el cuello hijo de

puta te gusta cuando te sacudo el cuello hijo de puta

Seguridad !

Jaja, altibajos, buenos tiempos malos tiempos

Sí, pero no me arrepiento de nada, es esta vida loca

¿Qué me ha hecho este electrón libre?

quisiera escribirte toda la vida

Pero nunca habrá suficientes árboles en este globo

Gracias por apoyarme de lejos o de cerca

Sí, azada, sí, azada, sí, azada

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos