Chrysanthemum - Hausu

A midday lack, I’m sworn into restless days and cold wet shoes

I am here under your son chrysanthemum

If our bodies were to meet it would feel like this

Cathartic and empty

Swirling distance from the stairs

Cold and gray when you wake up in my room

Without me

You’re like a tomb, you are closed to me

In my soul i’ll keep you close to me

As children we walked in thru garden gates

Cloaked in fog with nothing but our bodies

I am your son chrysanthemum

Una falta de mediodía, estoy jurado en días inquietos y zapatos húmedos y fríos

estoy aqui bajo tu hijo crisantemo

Si nuestros cuerpos se encontraran, se sentiría así

catártico y vacío

Distancia de remolino desde las escaleras

Frio y gris cuando te despiertas en mi cuarto

Sin mi

Eres como una tumba, estás cerrada para mí

En mi alma te mantendré cerca de mí

De niños entramos por las puertas del jardín

Envuelto en niebla con nada más que nuestros cuerpos

soy tu hijo crisantemo