California - Hate Dept.

So what’s it take to get a break in Hollywood?

When I get there, would you help me?

I’ll make it good

Tell me how much is chance and how much is luck

Introduce me to who to know and who to suck

With the sun and the sea and the sand on your feet

Do your dreams come true like they say they do?

Take me back to California?

With hope in the breeze like the faces on TV

Will my dreams come true?

— I'll do anything you want me to

Take me back to California?

When everything you need is in Los Angeles

What are you doing here and don’t you hate it?

Tell me — «Do I have what it takes to make it?»

Please call me when you get there

With the sun and the sea and the sand on my feet

Will my dreams come true like you say they do in California?

With hope in the breeze like the faces on TV

Will my dreams come true?

— «I'll do anything you want me to»

Entonces, ¿qué se necesita para tener un descanso en Hollywood?

Cuando llegue allí, ¿me ayudarías?

lo haré bien

Dime cuánto es el azar y cuánto es la suerte

Preséntame a quién conocer y a quién chupar

Con el sol y el mar y la arena en tus pies

¿Tus sueños se hacen realidad como dicen que lo hacen?

¿Llévame de vuelta a California?

Con esperanza en la brisa como las caras en la televisión

¿Se harán realidad mis sueños?

— Haré lo que quieras que haga

¿Llévame de vuelta a California?

Cuando todo lo que necesitas está en Los Ángeles

¿Qué haces aquí y no lo odias?

Dime: «¿Tengo lo necesario para hacerlo?»

Por favor, llámame cuando llegues

Con el sol y el mar y la arena en mis pies

¿Se harán realidad mis sueños como dices que se hacen en California?

Con esperanza en la brisa como las caras en la televisión

¿Se harán realidad mis sueños?

— «Haré lo que tú quieras que haga»