(Untitled) -

«What's the matter?»

«Please!

W-we have to help my husband, the thing has got him!»

«What thing?»

«The monster!

Th-the giant monster!»

«Well hurry!»

«I heard there’s a monster.»

«A monster?»

«It was an accident, some chemicals in the water.»

«Chemicals in the water?»

«We've got to ----, and fast!»

Officer: «Now that you’ve calmed down, try to tell me what happened.»

Woman: «It was horrible.»

«Try to remember what it looked like so we can prevent this thing from

happening again.»

«He was hairy, a-and big.»

«Big?

How big?

Bigger than a man?»

«Oh yes, much bigger!

I just don’t know, I was so scared.

My husband,

is he all right?»

«Don't worry, he’s fine.

Now, you think it could’ve been a man?»

«No!

Definitely not.

Because it leaped out at my husband like some kind of

animal.

Are you sure my husband’s all right?»

«Yes, the doctor says he’s fine, just in a state of shock.

He’ll be back here

in a little while.

Now please, try to help us.

Can you remember anything else?

Maybe the color?»

«Well, it was so dark, I’m just not sure.»

«Try and think.»

«Black.

No, maybe brown.»

«Like a bear?»

«No.

When I was it was standing straight up, and he threw my husband in the

water.

I’m sorry, that’s all I can remember.»

«Just one more question;

do you think it could’ve been an ape or maybe a

gorilla?»

«I don’t know, yes?

Maybe it was a gorilla.»

«Are you sure?»

«I'm positive because it stood up like a man.»

«All right, that’ll be all.

Thank you very much.

Your husband should be back in

a little while.

In the meantime, take it easy.»

Woman: «I thought I saw something in the pool!»

Man: «Aw come on, all you need is some more beer!»

«I'll settle for music.»

"¿Qué pasa?"

"¡Por favor!

¡T-tenemos que ayudar a mi marido, la cosa lo tiene!»

"¿Que cosa?"

"¡El monstruo!

¡E-el monstruo gigante!»

«¡Bueno, date prisa!»

«Escuché que hay un monstruo».

"¿Un monstruo?"

«Fue un accidente, unos químicos en el agua.»

«¿Químicos en el agua?»

«Tenemos que ----, ¡y rápido!»

Oficial: «Ahora que se ha calmado, trate de contarme qué pasó».

Mujer: «Fue horrible».

«Trata de recordar cómo se veía para que podamos evitar que esta cosa

ocurriendo de nuevo.»

«Era peludo, y-y grande».

"¿Grande?

¿Cuan grande?

¿Más grande que un hombre?»

«¡Oh, sí, mucho más grande!

Simplemente no lo sé, estaba tan asustado.

Mi esposo,

¿él está bien?"

«No te preocupes, está bien.

Ahora, ¿crees que podría haber sido un hombre?»

"¡No!

Definitivamente no.

Porque saltó hacia mi marido como una especie de

animal.

¿Estás seguro de que mi marido está bien?»

«Sí, el médico dice que está bien, solo que en estado de shock.

Él estará de vuelta aquí

en un rato.

Ahora, por favor, intente ayudarnos.

¿Puedes recordar algo más?

¿Tal vez el color?»

«Bueno, estaba tan oscuro que no estoy seguro».

«Prueba y piensa».

"Negro.

No, tal vez marrón.»

"¿Como un oso?"

"No.

Cuando lo estaba, estaba de pie, y arrojó a mi esposo en el

agua.

Lo siento, eso es todo lo que puedo recordar.»

"Solo una pregunta mas;

¿Crees que podría haber sido un simio o tal vez un

¿gorila?"

«No sé, ¿sí?

Tal vez fue un gorila.»

"¿Está seguro?"

«Soy positivo porque se puso de pie como un hombre».

«Está bien, eso será todo.

Muchísimas gracias.

Tu marido debería estar de vuelta

un poco de tiempo.

Mientras tanto, tómatelo con calma.»

Mujer: «¡Creí ver algo en la piscina!»

Hombre: «¡Oh, vamos, todo lo que necesitas es un poco más de cerveza!»

«Me conformo con la música.»