
A continuación la letra de la canción Diary Artista: Con traducción
Texto original con traducción
It’s Monday morning, I’m fine
I see the suns gonna shine
Thoughts of love in my head
I think I’ll get out of bed
I’m gonna conquer the world
But I’ll make it my friend
The universe is my guide
And I’m just gonna glide all day
Loving my life this way
Tuesday came way too soon
I’ll wake in the afternoon
I wonder why do I try
Life is passing me by
Do I have any friends
Am I alone in the end?
Always alone in the end
It’s probably better 'cause I’m way out there
Know I’m lying when I say «I don’t care»
So I’ll hide away
Cause everyone’s obliged to say
Everything that’s on their minds
Even when it’s so unkind and mean
Doesn’t matter when you’re a freak
You’re just another aspie schmuck
Pretending you don’t give a fuck
You gotta just suck it
Suck it, suck it, suck it up
And swallow, you’re hollow
The poison you wallow in
And ideas your issues and doubt
So cut it out
Of everything that’s good in your life
Oh, Wednesday be my friend, please
I’m stuck here down on my knees
Oh father make me a man
That’s what I’m praying
Cause I don’t have any sin
What was I saying again?
What’s this song all about
It doesn’t matter cause it’s over soon
I’ll go to bed, and wake up at noon
What day is it anyway?
Why don’t the good feelings stay?
Is my diet a joke?
Should I work out or toke?
I think I need to create
The only way I relate
In a world full of hate
It’s gonna bring me down
I can’t decide
This shit is all in my mind
So I’ll hide away
Cause everyone’s obliged to say
Everything that’s on their minds
Even when it’s so unkind and mean
Doesn’t matter when you’re a freak
You’re just another aspie schmuck
Pretending you don’t give a fuck
You gotta just suck it
Suck it, suck it, suck it up
And swallow, you’re hollow
The poison you wallow in
And ideas your issues and doubt
So cut it out
Of everything that’s good in your life
Hey man
Sup?
Can we not talk about Friday?
Ok.
Why not?
'Cause the weekend’s here
You deserve a beer
The weekend’s here
Shed off all your hair
The weekend’s here
Start over again
The weekend’s here
Will this ever fucking end?
So I’ll hide away
Cause everyone’s obliged to say
Everything that’s on their minds
Even when it’s so unkind and mean
Doesn’t matter when you’re a freak
You’re just another aspie schmuck
Pretending you don’t give a fuck
You gotta just suck it
Suck it, suck it, suck it up
And swallow, you’re hollow
The poison you wallow in
And ideas your issues and doubt
So cut it out
Of everything that’s good in your life
Sunshine, rainbows, clouds, and blue skies
Make it count
Go sharpen your knife!
Es lunes por la mañana, estoy bien.
Veo que los soles van a brillar
Pensamientos de amor en mi cabeza
Creo que me levantaré de la cama
voy a conquistar el mundo
Pero lo haré mi amigo
El universo es mi guía
Y voy a deslizarme todo el día
Amando mi vida de esta manera
El martes llegó demasiado pronto
me despertaré por la tarde
Me pregunto por qué intento
la vida me esta pasando
¿Tengo amigos?
¿Estoy solo al final?
Siempre solo al final
Probablemente sea mejor porque estoy muy lejos
Sé que miento cuando digo «no me importa»
Así que me esconderé
Porque todos están obligados a decir
Todo lo que está en sus mentes
Incluso cuando es tan desagradable y malo
No importa cuando eres un monstruo
Eres solo otro imbécil aspie
Fingiendo que no te importa una mierda
Solo tienes que chuparlo
Chúpalo, chúpalo, chúpalo
Y traga, estás hueco
El veneno en el que te revuelcas
E ideas tus problemas y dudas
Así que córtalo
De todo lo que es bueno en tu vida
Oh, miércoles sé mi amigo, por favor
Estoy atrapado aquí de rodillas
Oh padre hazme un hombre
eso es lo que estoy orando
Porque no tengo ningún pecado
¿Qué estaba diciendo de nuevo?
¿De qué se trata esta canción?
No importa porque se acaba pronto
Me acostaré y me levantaré al mediodía.
¿Qué día es de todos modos?
¿Por qué no se quedan los buenos sentimientos?
¿Es mi dieta una broma?
¿Debo hacer ejercicio o fumar?
Creo que necesito crear
La única forma en que me relaciono
En un mundo lleno de odio
Me va a derribar
no puedo decidir
Esta mierda está en mi mente
Así que me esconderé
Porque todos están obligados a decir
Todo lo que está en sus mentes
Incluso cuando es tan desagradable y malo
No importa cuando eres un monstruo
Eres solo otro imbécil aspie
Fingiendo que no te importa una mierda
Solo tienes que chuparlo
Chúpalo, chúpalo, chúpalo
Y traga, estás hueco
El veneno en el que te revuelcas
E ideas tus problemas y dudas
Así que córtalo
De todo lo que es bueno en tu vida
Hey hombre
¿Sorber?
¿Podemos no hablar del viernes?
Está bien.
¿Por qué no?
Porque el fin de semana está aquí
te mereces una cerveza
El fin de semana está aquí
Quítate todo el pelo
El fin de semana está aquí
Empezar de nuevo
El fin de semana está aquí
¿Esto terminará alguna vez?
Así que me esconderé
Porque todos están obligados a decir
Todo lo que está en sus mentes
Incluso cuando es tan desagradable y malo
No importa cuando eres un monstruo
Eres solo otro imbécil aspie
Fingiendo que no te importa una mierda
Solo tienes que chuparlo
Chúpalo, chúpalo, chúpalo
Y traga, estás hueco
El veneno en el que te revuelcas
E ideas tus problemas y dudas
Así que córtalo
De todo lo que es bueno en tu vida
Sol, arcoíris, nubes y cielos azules
Hacer que cuente
¡Ve a afilar tu cuchillo!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos