What Then - Hank Snow

When the great plants of our cities

Have turned out their last finished work

When our merchants have sold their last yard of silk

And dismissed their last tired clerk

When our banks have raked in their last dollar

And have paid the dividends

When the Judge of earth says, «closed for the night»

And asks for a balance -- what then?

When the choir has sung its last anthem

And the preacher has made his last prayer

When the people have heard their last sermon

And the sound has died on the air

When the Bible lies closed on the altar

And the pews are all empty of men

And each one stands facing his record

And the great book is open -- what then?

When the actors have played their last drama

And the mimic has made his last fun

When the film has flashed its last picture

And the billboard has displayed its last run

When the crowd seeking pleasure has vanished

And gone out in the darkness again

And all of our lives flash before us

And we stand before Him -- what then?

When the bugle’s call sinks into silence

And the long marching column stands still

When the captain repeats his last orders

And they’ve captured the last fort and hill

And the flag has been hauled from the masthead

And the wounded afield checked in

And a world that has rejected its Saviour

Is asked for a reason -- what then?

Cuando las grandes plantas de nuestras ciudades

Han realizado su última obra terminada

Cuando nuestros comerciantes hayan vendido su última yarda de seda

Y despidió a su último empleado cansado

Cuando nuestros bancos hayan recaudado su último dólar

Y han pagado los dividendos

Cuando el Juez de la tierra dice, «cerrado por la noche»

Y pide un equilibrio, ¿entonces qué?

Cuando el coro ha cantado su último himno

Y el predicador ha hecho su última oración

Cuando la gente haya escuchado su último sermón

Y el sonido ha muerto en el aire

Cuando la Biblia yace cerrada sobre el altar

Y los bancos están todos vacíos de hombres

Y cada uno se para frente a su record

Y el gran libro está abierto, ¿entonces qué?

Cuando los actores han interpretado su último drama.

Y el mímico ha hecho su última diversión

Cuando la película ha mostrado su última imagen

Y la cartelera ha desplegado su última corrida

Cuando la multitud que busca placer se ha desvanecido

Y salió en la oscuridad de nuevo

Y todas nuestras vidas parpadean ante nosotros

Y estamos delante de Él, ¿entonces qué?

Cuando la llamada de la corneta se hunde en el silencio

Y la larga columna en marcha se detiene

Cuando el capitán repite sus últimas órdenes

Y han capturado el último fuerte y la colina

Y la bandera ha sido arrancada del tope

Y los heridos en el campo se registraron

Y un mundo que ha rechazado a su Salvador

Se pregunta por una razón, ¿entonces qué?