That Same Old Dotted Line - Hank Snow

It’s a friendly lookin' freight train that’s a pullin' down the track

And once again another town is a lookin' at my back

And another tender woman cries beggin' me to stay

That’s a game I’m never gonna play

She calls it love but it’s that same ole dotted line

I know the roll of a box car and the smell of Georgia pine

The hunger of a prison cell when a woman’s on your mind

And the way this world can treat you cold as if you don’t belong

Oh high and mighty 'll tell you that you’re wrong wrong

Just because you do not sign that same ole dotted line

They say someday I’ll have to pay the bill

But if it’s on a dotted line I swear I never will

Now a man can live on easy street if he’ll just close his eyes

Learn the art of movin' up and study compromise

Well half a truth is still a lie no matter how it’s told

But you can be a member of the fold

All you gotta do is sign that same ole dotted line

Oh the preachers and the teachers and the mothers of this land

They’d like to bend and shape you and help you be a man

Makin' plans and growin' roots and laying money back

And you may never live before you die

Once they’ve got your name upon that same ole dotted line

They say someday I’ll have to pay the bill

But if it’s on a dotted line I swear I never will

So wave to me in passing and if you think I’m wrong

Don’t try to sell me anything I only need a song

And let me have the feel of life the laughter and the tears

And when I die I’ll know that I was here

Just don’t think I’m gonna sign that same ole dotted line

Just don’t think I’m gonna sign that same ole dotted line

Es un tren de carga de aspecto amigable que está tirando por la vía

Y una vez más, otra ciudad está mirando mi espalda

Y otra tierna mujer llora rogándome que me quede

Ese es un juego que nunca voy a jugar

Ella lo llama amor, pero es la misma vieja línea punteada

Conozco el balanceo de un furgón y el olor a pino de Georgia

El hambre de una celda de prisión cuando una mujer está en tu mente

Y la forma en que este mundo puede tratarte con frialdad como si no pertenecieras

Oh, alto y poderoso, te diré que estás equivocado, equivocado

Solo porque no firmas esa misma línea de puntos ole

Dicen que algún día tendré que pagar la cuenta

Pero si está en una línea punteada, te juro que nunca lo haré

Ahora un hombre puede vivir en la calle fácil si cierra los ojos

Aprende el arte de moverse hacia arriba y estudia el compromiso

Bueno, la mitad de la verdad sigue siendo una mentira sin importar cómo se diga

Pero puedes ser un miembro del redil

Todo lo que tienes que hacer es firmar esa misma línea punteada

Oh los predicadores y los maestros y las madres de esta tierra

Les gustaría doblarte y moldearte y ayudarte a ser un hombre

Haciendo planes y echando raíces y devolviendo dinero

Y es posible que nunca vivas antes de morir

Una vez que tengan tu nombre en esa misma línea de puntos ole

Dicen que algún día tendré que pagar la cuenta

Pero si está en una línea punteada, te juro que nunca lo haré

Así que saludame de pasada y si crees que estoy equivocado

No trates de venderme nada, solo necesito una canción

Y déjame sentir la vida, la risa y las lágrimas

Y cuando muera sabré que estuve aquí

Simplemente no creas que voy a firmar esa misma línea de puntos ole

Simplemente no creas que voy a firmar esa misma línea de puntos ole