Opferlamm - Hammerschmitt

Sie sind zu Tausenden

In diesem unseren Land

Von Kindes Beinen an

Zu Einsamkeit verdammt

Die Schatten ihrer Angst

Sind so nah

die wohl vertraute Hand

Ihr Unglück war

Verschwiegen wie ein Grab

Allein auf sich gestellt

Gibt’s keine Zuflucht mehr

In ihrer kalten Welt

Stumme Schreie in der Nacht

Unbemerkt

Was ihr Körper längst verrät

Bleibt unentdeckt

Wer trägt Schuld daran?

Kleines Opferlamm

Die Seele ausgelöscht

Gewalt auf ihrer Haut

Ein Leben lang geprägt

Der Kinderlichkeit beraubt

Wer hat Schuld, wer hat Schuld?

Viel zu spät stellt es sich dar

Wer hat Schuld, wer hat Schuld?

Der Täter selbst ein Opfer war

estan en miles

En este nuestro país

desde la infancia

Condenado a la soledad

Las sombras de su miedo

están tan cerca

la mano conocida

Su desgracia fue

Secreto como una tumba

por tu cuenta

ya no hay refugio

En su mundo frio

Gritos silenciosos en la noche

inadvertido

Lo que tu cuerpo ha estado traicionando durante mucho tiempo

permanece sin ser detectado

¿A quién culpar?

Corderito sacrificial

El alma aniquilada

violencia en su piel

Marcado para toda la vida

Privado de la infancia

¿Quién tiene la culpa, quién tiene la culpa?

Resulta que es demasiado tarde

¿Quién tiene la culpa, quién tiene la culpa?

El perpetrador mismo fue una víctima.