Dağlar - Haluk Levent

Dünyalara değişemem sandığım

Bahçelerden çiçekleri çaldığım

Onun için ateşlere yandığım

Bir zalimin ihanetiyle yandım

Dağlar, dağlar

Geceleri benim için kim ağlar

Bu gece ben ölmezsem ölmem ölmem hiç bir vakit

Dağ gibi bir yiğide kıydı geçti sanki vakit

Ne demeli şu zalime kal bu gece kal yada git

Azrail’im şu canımı al bu gece al yada git

Güvendiğim şu dağlara kar yağdı

Ayrılık pusuda kaldı gün saydı

Azrail’im şu canımı alsaydı

Bir zalimin ihanetiyle yandım

Dağlar, dağlar

Geceleri benim için kim ağlar

Bu gece ben ölmezsem ölmem ölmem hiç bir vakit

Dağ gibi bir yiğide kıydı geçti sanki vakit

Ne demeli şu zalime kal bu gece kal yada git

Azrail’im şu canımı al bu gece al yada git

Creo que no puedo cambiar por los mundos

Robé flores de los jardines.

Por eso me quemé en llamas

Fui quemado por la traición de un tirano

montañas, montañas

Quien llora por mi en la noche

Si no muero esta noche, nunca moriré

Era como si el tiempo hubiera pasado en un valiente como una montaña.

¿Qué debo decirle a este opresor, quédate esta noche o vete?

Mi ángel de la muerte, quítame la vida esta noche o vete

La nieve cayó sobre esas montañas en las que confío

La separación acechaba, contaba los días

Si mi Azrael me quitara la vida

Fui quemado por la traición de un tirano

montañas, montañas

Quien llora por mi en la noche

Si no muero esta noche, nunca moriré

Era como si el tiempo hubiera pasado en un valiente como una montaña.

¿Qué debo decirle a este opresor, quédate esta noche o vete?

Mi ángel de la muerte, quítame la vida esta noche o vete