L'Impasse - H Magnum

L'Impasse - H Magnum

  • Año de lanzamiento: 2016
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:54

A continuación la letra de la canción L'Impasse Artista: H Magnum Con traducción

Letra " L'Impasse "

Texto original con traducción

L'Impasse

H Magnum

Texto original

C’est quand les lumières s'éteignent

Qu’on voit la valeur d’l'étincelle

Une pensée aux longues peines

J’n’ai jamais vu d’regards aussi sincères-ères

Et quand un d’nos frères s’réinsère

C’est une Maman juste à côté qui pleure sa chair

Nos histoires ici finissent au Père Lachaise

Difficile de voir son petit père en chaise

Quand t’as pas d’tunes, quand t’es restreint

Envie de séquestrer son médecin

Dis-leur qu’on a le mord

Oh oui dis-leur qu’on a le mord

Et on assume c’est le destin

On se bat car y’a pas de mécènes

Dis-leur qu’on a le mord

Oh oui dis-leur qu’on a le mord

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Ici les réalités nous prennent en chasse

Dis-leur qu’on ne pleure plus

Espérer c’est tout c’qu’on a

La Foi pour sécher nos larmes

Jusqu’au jour où l’ange viendra dresser nos âmes

Chacun dans odyssée

Moi je n’arrive plus à méditer

Car j’ai le mal du pays

J’ai vu des amis proches m'éviter

Je fuirais pas les signes, j’espère caler loin d’ici

Marre des fans et de vos feats, y’a toutes les années qui défilent

Et moi j’suis figé sur le fil, piégé dans le fond

Assiégé par les flics, combien de res-frè j’ai vu tomber?

Grâce à Dieu, difficile, mais j’ai quitté le rrain-te

Mais j’t’avoue que ma vie elle est teintée

C’est la hass donc obligé de feinter

Tard le soir tous mes démons me parlent

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Qui n’a jamais rêvé d’faire un casse?

L’impression d'être figé face au temps qui passe

Comment tu fais quand t’es dans l’impasse?

Ici les réalités nous prennent en chasse

Traducción de la canción

Ahí es cuando las luces se apagan

Veamos el valor de la chispa.

Un pensamiento sufrido

nunca habia visto miradas tan sinceras

Y cuando uno de nuestros hermanos se reintegra

Es una mamá de al lado llorando su carne

Nuestras historias aquí terminan en Père Lachaise

Difícil ver a su pequeño padre en la silla.

Cuando no tienes melodías, cuando estás restringido

Quiere secuestrar a su médico

Diles que tenemos la mordida

Oh, sí, diles que tenemos la mordida.

Y asumimos que es el destino

Peleamos porque no hay mecenas

Diles que tenemos la mordida

Oh, sí, diles que tenemos la mordida.

¿Quién no ha soñado con hacer un atraco?

La sensación de estar congelado ante el paso del tiempo.

¿Cómo haces cuando estás atascado?

Aquí las realidades nos persiguen

¿Quién no ha soñado con hacer un atraco?

La sensación de estar congelado ante el paso del tiempo.

¿Cómo haces cuando estás atascado?

Aquí las realidades nos persiguen

Aquí las realidades nos persiguen

Diles que ya no lloramos más

La esperanza es todo lo que tenemos

Fe para secar nuestras lágrimas

Hasta el día que el ángel venga a entrenar nuestras almas

Todos en odisea

ya no puedo meditar

Porque estoy nostálgico

He visto amigos cercanos evitarme

No huiré de las señales, espero detenerme lejos de aquí

Cansado de la afición y de tus hazañas, son todos los años que pasan

Y estoy atrapado en el cable, atrapado en el fondo

Asediado por la policía, ¿cuántos res-hermanos he visto caer?

Gracias a dios duro, pero me salio el rain-te

Pero confieso que mi vida está teñida

Es la molestia, así que tuve que fingir

Tarde en la noche todos mis demonios me hablan

¿Quién no ha soñado con hacer un atraco?

La sensación de estar congelado ante el paso del tiempo.

¿Cómo haces cuando estás atascado?

Aquí las realidades nos persiguen

¿Quién no ha soñado con hacer un atraco?

La sensación de estar congelado ante el paso del tiempo.

¿Cómo haces cuando estás atascado?

Aquí las realidades nos persiguen

Aquí las realidades nos persiguen

¿Quién no ha soñado con hacer un atraco?

La sensación de estar congelado ante el paso del tiempo.

¿Cómo haces cuando estás atascado?

Aquí las realidades nos persiguen

¿Quién no ha soñado con hacer un atraco?

La sensación de estar congelado ante el paso del tiempo.

¿Cómo haces cuando estás atascado?

Aquí las realidades nos persiguen

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos