Virginia's Real - Guy Clark

Now gents to the middle said a young girls fiddle

And you ain’t got nothin' to lose

Allemande right she can play it all night

She can fiddle off the bottom of your shoes

Oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that music in the air

Now promenade down to the lonesome sound

Of a whippoorwill in the night

Sashay back look at old mad Jack

Huggin' everything in sight, he said

«Oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that music in the air»

Now Banjo Bill he stopped stock still

As the notes came a rollin' by

And it filled his ears and eased his fears

And a tear come to his eye, he said

«Oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that music in the air»

Now the old String Bass he lost his place

And his arms they felt like steel

And the guitar man dropped both his hands

And he swore it was not real, he said

«Oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that crystal in the air»

Now it’s golden strings on eagles wings

To the callin' of the squares

And there’s fiddle tunes and there’s fiddle tunes

But Virginia’s splittin' hairs

Oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that music in the air

Now she cast a spell no tongue can tell

No Prophet can reveal

And quiet as death, hold your breath

She played Virginia’s real

Oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that music in the air

And it’s oh me, oh my, how she makes that bow hair fly

How she hangs that crystal in the air

Ahora caballeros al medio dijo un violín de chicas jóvenes

Y no tienes nada que perder

Allemande derecho ella puede jugar toda la noche

Ella puede tocar la suela de tus zapatos

Ay yo, ay, cómo hace volar ese moño de pelo

Cómo cuelga esa música en el aire

Ahora camina hacia el sonido solitario

De un chotacabras en la noche

Sashay mira hacia atrás al viejo loco Jack

Abrazando todo a la vista, dijo

«Ay yo, ay, cómo hace volar ese pelo de moño

Cómo cuelga esa música en el aire»

Ahora Banjo Bill detuvo las existencias todavía

A medida que las notas pasaban rodando

Y llenó sus oídos y alivió sus miedos

Y una lágrima vino a su ojo, dijo

«Ay yo, ay, cómo hace volar ese pelo de moño

Cómo cuelga esa música en el aire»

Ahora el viejo String Bass perdió su lugar

Y sus brazos se sentían como acero

Y el guitarrista dejó caer ambas manos.

Y juró que no era real, dijo

«Ay yo, ay, cómo hace volar ese pelo de moño

Cómo cuelga ese cristal en el aire»

Ahora son hilos dorados en las alas de las águilas

A la llamada de los cuadrados

Y hay melodías de violín y hay melodías de violín

Pero los pelos de punta de Virginia

Ay yo, ay, cómo hace volar ese moño de pelo

Cómo cuelga esa música en el aire

Ahora ella lanzó un hechizo que ninguna lengua puede decir

Ningún profeta puede revelar

Y tranquilo como la muerte, aguanta la respiración

Ella jugó el verdadero Virginia

Ay yo, ay, cómo hace volar ese moño de pelo

Cómo cuelga esa música en el aire

Y es oh yo, oh mi, cómo hace volar ese moño de pelo

Cómo cuelga ese cristal en el aire