Tornado Time - Guy Clark

Well the sky was blacker than a funeral suit

Hotter than a depot stove

Hide in the cellar

Here comes Amarillo

Blowing down the road

You got your hail stones big as hen eggs boy

Your clouds as green can be

Old mother natures raisin hell

She parked a pick-up in a tree

Tornado time in Texas

Take the paint right off of your barn

Tornado time in Texas

Blow the tattoo off your arm

Well when pigs fly, no I mean really fly

You can bet that it’s blowing hard

Uncle Clarence was sitting in the outhouse

Now he’s sitting in the yard

Granny’s got the barn cat under her arm

She’s got a dish pan over her head

Daddy’s counting kids four five six

Better bring a loaf of bread

Hiding in the cellar with the canning jars

Sounds like a train up top

Hold your breath and peek outside

To see what we ain’t got

It’ll take your wheat, it’ll take your corn

Even take your cotton balls

Suck red river just as dry as a bone

Dump it on Wichita falls

Bueno, el cielo era más negro que un traje de funeral

Más caliente que una estufa de depósito

Esconderse en el sótano

aqui viene amarillo

Soplando por el camino

Tienes tus piedras de granizo grandes como huevos de gallina, chico

Tus nubes tan verdes pueden ser

Infierno de pasas de la vieja madre naturaleza

Estacionó una camioneta en un árbol

Tiempo de tornado en Texas

Quita la pintura de tu granero

Tiempo de tornado en Texas

Sopla el tatuaje de tu brazo

Bueno, cuando los cerdos vuelan, no, quiero decir realmente volar

Puedes apostar que está soplando fuerte

El tío Clarence estaba sentado en la letrina

Ahora está sentado en el patio.

La abuela tiene el gato del granero bajo el brazo

Ella tiene un plato sobre su cabeza

Papá está contando niños cuatro cinco seis

Mejor trae una hogaza de pan

Escondiéndose en el sótano con los tarros de conservas

Suena como un tren arriba

Aguanta la respiración y mira afuera

Para ver lo que no tenemos

Tomará tu trigo, tomará tu maíz

Incluso toma tus bolas de algodón

Chupar río rojo tan seco como un hueso

Tirarlo en las cataratas de Wichita