Corpo Fechado - Gutierrez

Corpo Fechado - Gutierrez

  • Año de lanzamiento: 2009
  • Idioma: portugués
  • Duración: 3:59

A continuación la letra de la canción Corpo Fechado Artista: Gutierrez Con traducción

Letra " Corpo Fechado "

Texto original con traducción

Corpo Fechado

Gutierrez

Texto original

Armas de fogo não me alcançam, minha alma é forte

Depois a volta é sombria, tenho raiva, então não fode

Eles não vão me levar, eles não irão me achar

Nada irá fazer com que eles me toquem

Vê a selva?

sou de lá, claro, vou me camuflar

Nada irá fazer com que eles me notem

Se tomo o trono cê verá como que é saber jogar

Isso fará com que todos se choquem

Nada irá me parar, nada irá me controlar

Irei atirar em tudo que se move

Protegido pela fé e pela força do trabalho

Desde o estúdio em VR até a casa do caralho

Aprendendo pela vida, seus caminhos e atalhos

Já vivi sessões incríveis da calar qualquer otário

Concentrado lá no campo, físico e espiritual

Fiz história com minha familia o Hip-Hop real

Lembra Batalha do Real?

real e tradicional

Vagabundo passa mal porque meu estilo é brutal

Teu olho grande não me vê mas eu passo adiante

Teus pés te deixaram pra trás, eu te avisei antes

Que quem se cansa sem correr, se pedeu na viagem

Cara, eu falei pra você: «Joga nada e quer massagem?»

Eu caçei o meu rumo sem medo e escapei ileso

Evoluindo o que eu rimo, porque o que eu rimo nao é a esmo

E mesmo que alguns se percam tentando atrasar meu lado

Eu continuo firme e forte, porque meu Corpo é Fechado

Eles não vão me levar, eles não irão me achar

Nada irá fazer com que eles me toquem

Vê a selva?

sou de lá, claro, vou me camuflar

Nada irá fazer com que eles me notem

Se tomo o trono cê verá como que é saber jogar

Isso fará com que todos se choquem

Nada irá me parar, nada irá me controlar

Irei atirar em tudo que se move

Mesma camisa surrada, mesmo chinelo de dedo

Mesma levada assassina que deixa otário com medo

Selva é atividade, boladão tô na pista

Face de terrorista, mente de anarquista

As ruas me vigiam, eu tô de Corpo Fechado

«atividade na esquina, é bala pra todo lado»

O clima do Rio ferve o sangue frio

Comédia perde a vida andando de pente vazio

23 anos de guerra vendo a bala comer

23 anos de gueto vendo o sangue escorrer

Tô imune a papo de quem não tem nada a dizer

Poesia de rua é o que eu tenho pra oferecer

Esquivando dos projéteis, Iky, Funk e Gutierrez

No jogo quem falha cai, retorno é de Jedi

Pra quem não sabe o que fala, que cale essa boca

Ou o pedido de silêncio vai ser chumbo a queima roupa

Traducción de la canción

Las armas de fuego no pueden alcanzarme, mi alma es fuerte

Entonces el regreso es oscuro, me enojo, así que no lo jodas

No me llevarán, no me encontrarán

Nada hará que me toquen

¿Ves la jungla?

yo soy de ahi claro me camuflare

Nada hará que me noten

Si tomo el trono, verás lo que es saber jugar

Esto hará que todos choquen

Nada me detendrá, nada me controlará

Dispararé a todo lo que se mueva

Protegidos por la fe y la fuerza del trabajo

Del estudio de realidad virtual a la puta casa

Aprendiendo a través de la vida, sus caminos y atajos

Ya viví sesiones increíbles para silenciar a cualquier mamón

Concentrado allí en el campo, físico y espiritual.

Hice historia con mi familia el verdadero Hip-Hop

¿Recuerdan Batalha do Real?

real y tradicional

Vagabond está enfermo porque mi estilo es brutal.

Tu ojo grande no me ve pero paso

Tus pies te dejaron atrás, te lo advertí antes

Que los que se cansan sin correr lo pidan en el camino

Hombre, te dije: «¿Te juegas a algo y quieres un masaje?»

Busqué mi camino sin miedo y escapé ileso

Evolucionando lo que rimo, porque lo que rimo no es al azar

Y aunque algunos se pierdan tratando de retrasar mi lado

Me mantengo firme y fuerte, porque mi cuerpo está cerrado.

No me llevarán, no me encontrarán

Nada hará que me toquen

¿Ves la jungla?

yo soy de ahi claro me camuflare

Nada hará que me noten

Si tomo el trono, verás lo que es saber jugar

Esto hará que todos choquen

Nada me detendrá, nada me controlará

Dispararé a todo lo que se mueva

Misma camisa gastada, mismas chancletas

El mismo ritmo asesino que hace que los tontos se asusten

Jungle es actividad, ballão estoy en la pista

Rostro de terrorista, mente anarquista

Las calles me miran, soy un cuerpo cerrado

«actividad en la esquina, las balas van por todos lados»

El clima de Río hierve sangre fría

La comedia pierde la vida caminando con el peine vacío

23 años de guerra viendo comer balas

23 años en el gueto viendo correr la sangre

Soy inmune a la gente que no tiene nada que decir

Poesía callejera es lo que tengo para ofrecer

Esquivando proyectiles, Iky, Funk y Gutiérrez

En el juego, el que falla cae, el regreso es del Jedi

Para los que no saben de lo que hablan, cállense

O la petición de silencio será dirigida a quemarropa

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos