Pastel Sweater - gugudan

한 땀 한 땀

정성스레 빚어낸 마법

우린 그걸 사랑이라

부를 거예요

Love love

겨울밤 수줍게 내린

별 가루를 모아서

두툼한 수천 가닥의

추억을 교차하면

Close to you

Close to you close to you

Close to you

내 겨울 바로 너

한 줄 한 줄 완성되는

우리 둘을 봐

끊어지지 않아

Like a sweater

하나뿐인 선물일 거야

둘만의 sweater

넌 나만의 sweeter

날 감싸 안는 너

한 발 한 발 서로에게

더 다가가요

따뜻해지는 걸

Let me see

우리 너무 잘 어울려요

둘만의 sweater

겁 안나 cold weather

얽히고 설켜있는

많은 장면들

다툴 때도 웃을 때도

사랑이었죠

Love love

눈 내린 창밖엔

잠들어버린 저 눈사람

덮어줄 뭔가를

우리가 만들고 있다면

Close to you

Close to you close to you

Close to you

내 겨울 바로 너

한 줄 한 줄 완성되는

우리 둘을 봐

끊어지지 않아

Like a sweater

하나뿐인 선물일 거야

둘만의 sweater

넌 나만의 sweeter

날 감싸 안는 너

한 발 한 발 서로에게

더 다가가요

따뜻해지는 걸

Let me see

우리 너무 잘 어울려요

둘만의 sweater

겁 안나 cold weather

You’re my sweater

I’m your sweater

You’re my sweater

Sweeter sweater

매서운 바람이 몰아치는

밤도 두렵지 않은걸

You’re my sweater

I’m your sweater

You’re my sweater

Sweeter sweater

Let’s talk about love

세상에서

하나 밖에 없는 선물을

서로에게 줄 수 있다면

얼마나 값지고 멋질까

Let’s talk about love

한 줄 한 줄 완성되는

우리 둘을 봐

끊어지지 않아

Like a sweater

하나뿐인 선물일 거야

둘만의 sweater

넌 나만의 sweeter

Let’s talk about us

한 발 한 발

서로에게 더 다가가요

따뜻해지는 걸

Let me see

우리 너무 잘 어울려요

둘만의 sweater

겁 안나 cold weather

sudor por sudor

magia cuidadosamente elaborada

lo amamos

llamaré

Amor Amor

noche de invierno tímidamente

Recoge polvo de estrellas

miles de hilos gruesos

Cuando los recuerdos se cruzan

Cerca de usted

cerca de ti cerca de ti

Cerca de usted

tu eres mi invierno

línea por línea completada

míranos a los dos

no se romperá

como un suéter

Será tu único regalo.

dos suéteres

eres mi dulce

tu me abrazas

paso a paso el uno al otro

Acércate

calentándose

Déjeme ver

nos llevamos tan bien

dos suéteres

No tengo miedo, clima frío.

enredado

muchas escenas

Incluso cuando peleamos, cuando nos reímos

Fue amor

Amor Amor

fuera de la ventana nevada

el muñeco de nieve dormido

algo para cubrir

si estamos haciendo

Cerca de usted

cerca de ti cerca de ti

Cerca de usted

tu eres mi invierno

línea por línea completada

míranos a los dos

no se romperá

como un suéter

Será tu único regalo.

dos suéteres

eres mi dulce

tu me abrazas

paso a paso el uno al otro

Acércate

calentándose

Déjeme ver

nos llevamos tan bien

dos suéteres

No tengo miedo, clima frío.

eres mi suéter

soy tu suéter

eres mi suéter

Dulce suéter

un viento feroz sopla

no le tengo miedo a la noche

eres mi suéter

soy tu suéter

eres mi suéter

Dulce suéter

Hablemos de amor

en el mundo

un solo regalo

si podemos darnos

que precioso y maravilloso

Hablemos de amor

línea por línea completada

míranos a los dos

no se romperá

como un suéter

Será tu único regalo.

dos suéteres

eres mi dulce

hablemos de nosotros

paso a paso

acercarse el uno al otro

calentándose

Déjeme ver

nos llevamos tan bien

dos suéteres

No tengo miedo, clima frío.