This Time - Guano Apes

The more you explain to me, the less I’m sure

The more I can see, the less I want to know

I don’t want your secrets, just keep them away

I’m trapped in your moment, there’s no time to waste

I fill up my heart and start to move on

'Cause this time I have learnt how to say good bye, my friend

This time I won’t hide in the shade of night again

This time I don’t need anyone to believe in me

This time I will make sure you won’t feel insecure

We look up into the moon and counting the stars

I travel around the world to find myself far

I walked down the valley, a smile on my face

Life is so easy if you know the taste

I fill up your heart and start to move on

'Cause this time I have learnt how to say good bye, my friend

This time I won’t hide in the shade of night again

This time I don’t need anyone to believe in me

This time I will make sure you won’t feel insecure

This time I will make sure you won’t feel it, insecure

This time you come with me

We keep falling

And on, and on, and on, and on, and on, and on, and on…

'Cause this time I have learnt how to say good bye, my friend

This time I won’t hide in the shade of night again

This time I don’t need anyone to believe in me

This time I will make sure you won’t feel insecure

Cuanto más me explicas, menos seguro estoy

Cuanto más puedo ver, menos quiero saber

No quiero tus secretos, solo mantenlos alejados

Estoy atrapado en tu momento, no hay tiempo que perder

Lleno mi corazón y empiezo a seguir adelante

Porque esta vez he aprendido a decir adiós, mi amigo

Esta vez no me esconderé a la sombra de la noche otra vez

Esta vez no necesito que nadie crea en mi

Esta vez me aseguraré de que no te sientas inseguro

Miramos hacia la luna y contamos las estrellas

Viajo por el mundo para encontrarme lejos

Caminé por el valle, una sonrisa en mi rostro

La vida es tan fácil si conoces el sabor

Lleno tu corazón y empiezo a seguir adelante

Porque esta vez he aprendido a decir adiós, mi amigo

Esta vez no me esconderé a la sombra de la noche otra vez

Esta vez no necesito que nadie crea en mi

Esta vez me aseguraré de que no te sientas inseguro

Esta vez me aseguraré de que no lo sientas, inseguro

Esta vez vienes conmigo

Seguimos cayendo

Y sigue, y sigue, y sigue, y sigue, y sigue, y sigue, y sigue...

Porque esta vez he aprendido a decir adiós, mi amigo

Esta vez no me esconderé a la sombra de la noche otra vez

Esta vez no necesito que nadie crea en mi

Esta vez me aseguraré de que no te sientas inseguro