Bruins - Gros Mené

Que c'é qui m’arrive maman?

Chu blasté défait' frustré ben raide!

J’peux vraiment rien contre ça

Chu down, chu down, chu down!

Fais-moi un câlin

Chasse ma douleur

Loin de tes yeux si doux

Parce que j’ai Lucic, Chara

Thornton, McQuaid, Krejci, Wheeler

Recchi, Ryder

Étampés sur mon orgueil

Je l’sais, on peut dire que j’capote;

Oui mais les Bruins cognent à ma porte

Ma pauvre équipe est tombée

Entre les pattes de l’ours

Pattes de l’ours

Pattes de l’ours

Et le gros 'tait pas content

C’est vrai, on peut dire que j’capote;

Oui mais mes Bruins passent pus dins portes!

J’ai une triste nouvelle:

Je crains le pire pour

La Sainte-Flanelle

Je crains la bande

Quand ça déborde à l’aile

Je crains la mort des fantômes

Du Forum au Centre Bell

C’est vrai, on peut dire que j’capote;

Oui mais mes Bruins passent pus dins portes!

¿Qué me pasa mamá?

Chu estalló derrotado 'frustrado realmente rígido!

Realmente no puedo hacer nada al respecto

Chu abajo, chu abajo, chu abajo!

Dame un abrazo

Quítame el dolor

Lejos de tus ojos tan dulces

Porque tengo a Lucic, Chara

Thornton, McQuaid, Krejci, Wheeler

Recchi, Ryder

Estampado en mi orgullo

Lo sé, se podría decir que me estoy volviendo loco;

Sí, pero los Bruins llaman a mi puerta.

Cayó mi pobre equipo

Entre las patas del oso

patas de oso

patas de oso

Y el grande no estaba contento

Es verdad, se podría decir que estoy flipando;

¡Sí, pero mis Bruins no pueden pasar las puertas!

Tengo una triste noticia:

temo lo peor para

La Santa Flanelle

le temo a la pandilla

Cuando se desborda al ala

Temo la muerte de los fantasmas

Del Foro al Bell Center

Es verdad, se podría decir que estoy flipando;

¡Sí, pero mis Bruins no pueden pasar las puertas!