A continuación la letra de la canción Bandit Artista: Grimaud Con traducción
Texto original con traducción
Grimaud
T’es belle pour rien si j’en profite pas
Je t'écris des poèmes, tu ne les consultes pas
Je t’ai envoyé la collection
Des films Nouvelle Vague
Pour te montrer les filles vagues comme toi
T’as un caillou dans ta chaussure
Ça t’empêche d’avancer droitement
Toujours dans l’attente, toujours dans l’attente
Comme une princesse russe
Qu’un Tsar charismatique
T’amène un ling
T’amène un linge de plus, d’un usine d’une sud
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Yeah, yeah
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
T’es un genre d’artefact
L’extérieur est impeccable
L’intérieur est praticable
Mais le coût est ingérable
Oh oh
Tes discours sont agréables
Mais tes émotions assez mal jouées
Assez malléable
Tu es d’accord avec les mâles
Qui ressemblent à des malfrats
En col blanc
Qui marquent les femmes
En sortant la carte
Tout en osant la bague
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Que tu mettras pour un autre
Yeah, yeah
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
Mais je me demande
Où est l’utilité
D’aimer l’artisanal
Plutôt que l’usiné
D’aimer la pute plutôt que la muse
D’aimer la cruche plutôt que la rusée
Elle aime les brutes moi j’en suis sûr
J’en suis une
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
Je suis devenu
Je suis devenu
Un bandit
Pour te plaire
Pour te plaire
Les conséquences
Laissent à désirer
Les conséquences
Laissent à désirer
Eres hermosa para nada si no lo aprovecho
Te escribo poemas, no los consultas
te envié la colección
películas de la nueva ola
Para mostrarte chicas vagas como tú
Tienes una piedra en tu zapato
Te impide avanzar
Todavía esperando, todavía esperando
como una princesa rusa
Que un zar carismático
traerte un ling
Te traigo una colada más, de una fábrica del sur
Que te pondrás por otro
Que te pondrás por otro
Que te pondrás por otro
Que te pondrás por otro
sí, sí
Me he vuelto
Me he vuelto
un bandido
Para complacerte
Para complacerte
Las consecuencias
dejar algo que desear
Las consecuencias
dejar algo que desear
Eres una especie de artefacto
El exterior está impecable.
El interior es utilizable
Pero el costo es inmanejable.
ay ay
Tus discursos son agradables.
Pero tus emociones bastante mal jugadas
Bastante maleable
Estás de acuerdo con los machos.
que parecen matones
De cuello blanco
Quien marca a las mujeres
sacando la tarjeta
Mientras se atreve con el anillo
Que te pondrás por otro
Que te pondrás por otro
Que te pondrás por otro
Que te pondrás por otro
sí, sí
Me he vuelto
Me he vuelto
un bandido
Para complacerte
Para complacerte
Las consecuencias
dejar algo que desear
Las consecuencias
dejar algo que desear
Pero me pregunto
donde esta el uso
Amar la artesanía
En lugar del mecanizado
Amar a la puta antes que a la musa
Amar la jarra más que la astucia
A ella le gustan los matones, estoy seguro.
soy uno
Me he vuelto
Me he vuelto
un bandido
Para complacerte
Para complacerte
Las consecuencias
dejar algo que desear
Las consecuencias
dejar algo que desear
Me he vuelto
Me he vuelto
un bandido
Para complacerte
Para complacerte
Las consecuencias
dejar algo que desear
Las consecuencias
dejar algo que desear
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos