Siberian Sorrow - Grima

Where the black footprint is left

Raven stomps the white snow

Trees surround me like a ring

There’s no hope the light will break on through

The cold and snowy cover

Threads of light won’t break through

I’m freezing!

Help me out!

There is only moss and spruces

I cannot escape the visions frightning me so much

Light and wind!

Like a blindman I’m walking through the woods

Seeking for the fire

The wind is wandering through the forest

Like a wolf is hunting for a beast

Seeks to find me

Where the black mark is left

Ravn stomps the white snow

Donde queda la huella negra

Cuervo pisotea la nieve blanca

Los árboles me rodean como un anillo

No hay esperanza de que la luz se encienda

La cubierta fría y nevada

Los hilos de luz no se abrirán paso

¡Me estoy congelando!

¡Ayúdame!

Solo hay musgo y piceas.

No puedo escapar de las visiones que me asustan tanto

¡Luz y viento!

Como un ciego estoy caminando por el bosque

Buscando el fuego

El viento vaga por el bosque

Como un lobo está cazando una bestia

busca encontrarme

Donde queda la marca negra

Ravn pisotea la nieve blanca