Stockholm Blues - Grieved

These despondent thoughts has caused this town to give up

A life filled with nothing at all,

We were born within these walls

Flawed, flawed

Our bodies, our temples,

Our ruins has brought us nowhere but beyond

Has brought us nowhere but beyond

A climate that keeps breeding hopelessness

But nothing changes nonetheless, and when all else fails — point the blame

This is it — Stockholm blues,

Another day, another to get through

Estos pensamientos desalentados han causado que esta ciudad se rinda.

Una vida llena de nada en absoluto,

Nacimos dentro de estas paredes

defectuoso, defectuoso

Nuestros cuerpos, nuestros templos,

Nuestras ruinas no nos han llevado a ninguna parte sino más allá

No nos ha llevado a ninguna parte sino más allá

Un clima que sigue generando desesperanza

Pero nada cambia de todos modos, y cuando todo lo demás falla, señala la culpa

Esto es todo: el blues de Estocolmo,

Otro día, otro para pasar