Paradise - Great Deceivers

I’ve tried and I’ve tried, by now multiple times

To work out or divine what’s lacking and wrong

With despair?

I’ve made haste wasting time

Why darkness clouds both my eyes?

I’ve searched and I’ve searched, reworked and reworked

With my hands tightly nailed to my sides

And novels of words in my mouth

Years of hate built up in my heart

Every breath is a call to arms

With rooms upon rooms full of useless design

With a soul so empty it can no longer resign

It’s why I hate what I want and what I have isn’t mine

What I have was never mine, 'cause what I now have in mind

Is a blank paradise, another blonde parasite

I’m too young to be kind

I’m always falling, always falling behind in my blank paradise

A backwards paradigm, I’m too young to be kind

I’m too young to be kind

Lo he intentado y lo he intentado, ahora varias veces

Para resolver o adivinar lo que falta y lo que está mal

¿Con desesperación?

me he dado prisa perdiendo el tiempo

¿Por qué la oscuridad nubla mis dos ojos?

He buscado y he buscado, reelaborado y reelaborado

Con mis manos fuertemente clavadas a mis costados

Y novelas de palabras en mi boca

Años de odio acumulado en mi corazón

Cada respiro es un llamado a las armas

Con habitaciones sobre habitaciones llenas de diseño inútil

Con un alma tan vacía que ya no puede resignarse

Por eso odio lo que quiero y lo que tengo no es mio

Lo que tengo nunca fue mío, porque lo que ahora tengo en mente

Es un paraíso en blanco, otro parásito rubio

Soy demasiado joven para ser amable

Siempre me estoy cayendo, siempre quedándome atrás en mi paraíso en blanco

Un paradigma al revés, soy demasiado joven para ser amable

Soy demasiado joven para ser amable