Someday - Gotthard

Don’t know if it’s day or night

Am I goin' wrong or right?

I’m alone again

I’m without a friend

Don’t know if I’m still alive

Am I gonna lose my mind?

Will I fall again

Will I stand the pain

When life takes me by surprise

Will I just close my eyes?

Will I just let it be?

When life takes all your dreams away

It’s hard to find the way

The strength to carry on

But I feel these tears will make me strong

Everything is turning grey

Just waiting for tomorrow, hey

Gotta find myself

Gotta break this shell

Cause I won’t let it get me down

Don’t wanna wear this ugly frown

I can start again

I believe I can

When life takes me by surprise

I won’t just close my eyes

I won’t just let it be

Cause I’ll be strong enough to fight

To know what’s wrong or right

And I will find my way

Someday, someday.

No sé si es de día o de noche

¿Estoy yendo mal o bien?

Estoy sola otra vez

estoy sin un amigo

No sé si todavía estoy vivo

¿Voy a perder la cabeza?

¿Me caeré de nuevo?

¿Soportaré el dolor?

Cuando la vida me toma por sorpresa

¿Simplemente cerraré los ojos?

¿Lo dejaré ser?

Cuando la vida te quita todos tus sueños

Es difícil encontrar el camino

La fuerza para continuar

Pero siento que estas lágrimas me harán fuerte

Todo se vuelve gris

Solo esperando a mañana, hey

tengo que encontrarme

Tengo que romper este caparazón

Porque no dejaré que me deprima

No quiero usar este feo ceño fruncido

Puedo empezar de nuevo

Creo que puedo

Cuando la vida me toma por sorpresa

No voy a cerrar mis ojos

No lo dejaré ser

Porque seré lo suficientemente fuerte para luchar

Para saber lo que está mal o bien

Y encontraré mi camino

Algún Día, Algún día.