Only A Day - Goldfinger

As I look out outside

I can see the rain about to start

The air is damp but warm

And I remember how you used to feel

And I see your face

My cold reflection scares me at this hour

How I wish I could sleep

If only I could slow my mind a bit

Then when I see you I forget the pain

And melt away with you

Only a day is passed and

I can’t help but feel that I’ve lost you

Your room confines my thoughts

And then my worries drift when I’m with you

But I don’t want to live

I never know just when we’ll meet again

What is it that feeds this

Haven’t I learned enough from yesterday

I really don’t need this

Haven’t I had enough of this today

Then I sit at home

My walls reflect how my life is so bleak

And I feel so alone

I break down and call you 'cuz I’m weak

If I can see what you are

If I could blow away my clouded sight

Realize you made me a fool

If I mean nothing what else can I say

I’ve lost you

I’ve lost you

Mientras miro afuera

Puedo ver la lluvia a punto de comenzar

El aire es húmedo pero cálido.

Y recuerdo cómo solías sentirte

Y veo tu cara

Mi frío reflejo me asusta a esta hora

Como quisiera poder dormir

Si tan solo pudiera ralentizar un poco mi mente

Entonces cuando te veo me olvido del dolor

Y derretirme contigo

Solo pasa un día y

No puedo evitar sentir que te he perdido

Tu cuarto encierra mis pensamientos

Y luego mis preocupaciones van a la deriva cuando estoy contigo

Pero no quiero vivir

Nunca sé cuándo nos volveremos a encontrar

¿Qué es lo que alimenta este

¿No he aprendido lo suficiente de ayer?

Realmente no necesito esto

¿No he tenido suficiente de esto hoy?

Entonces me siento en casa

Mis paredes reflejan cómo mi vida es tan sombría

Y me siento tan solo

Me derrumbo y te llamo porque soy débil

Si puedo ver lo que eres

Si pudiera volar mi vista nublada

Date cuenta de que me hiciste un tonto

Si no quiero decir nada, ¿qué más puedo decir?

Te he perdido

Te he perdido