Copycat - Gogol Bordello

Pioneer is Pioneer, it’s a way of life

Special way of mind border-lining crime

Pioneer is first and gives the most

Ain’t no need for further props

Pioneer gets down in the motherf**kin' mud

Makes a goldmine out of dump

But you know who gets even bigger cut?

Copy-copy-copy-copy-copycat!

Copy-copy-copy-copy-copycat!

Digging like an ostrich in the motherf**king mud

Just the please the Copycat!

Now Copycat is Copycat and as we learn

It’s whole discipline of its own:

Same walk, same talk, but just no heart

That’s trade mark of the Copycat

These days Copycat always gets paid

We call America for Amerigo Vispucci

But Columbus gets all the Kuchi-Kuchi

Kuchi-Kuchi-Kuchi-Copycat… Cut!

Pioneer es Pioneer, es una forma de vida

Forma especial de pensar en el borde del crimen

Pioneer es primero y da lo máximo

No hay necesidad de más accesorios

Pioneer se mete en el maldito lodo

Hace una mina de oro del basurero

¿Pero sabes quién obtiene un corte aún más grande?

Copia-copia-copia-copia-imitador!

Copia-copia-copia-copia-imitador!

Cavando como un avestruz en el maldito lodo

¡Solo por favor, el imitador!

Ahora Copycat es Copycat y a medida que aprendemos

Es toda una disciplina propia:

El mismo caminar, la misma charla, pero sin corazón

Esa es la marca registrada de Copycat

En estos días, Copycat siempre cobra

Llamamos América por Amerigo Vispucci

Pero Colón se queda con todos los Kuchi-Kuchi

Kuchi-Kuchi-Kuchi-Imitador… ¡Corten!