Vida - Gog

Vida - Gog

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: portugués
  • Duración: 4:51

A continuación la letra de la canción Vida Artista: Gog Con traducción

Letra " Vida "

Texto original con traducción

Vida

Gog

Texto original

Vida

Vida

Vida ao povo da periferia

(Eu disse vida)

Vida

Vida

Vida ao povo da periferia

(Periferia tarde, noite e dia)

Aí, GOG, eu tô com as letras, umas ideias (sei, JP)

Desde o show lá do Rio (aham)

Ideia forte com Buiú da 12 e o MV Bill (só irmão)

Aos pés do Morro do Juramento, só preto ao vivo, samba 100%

A prova viva que a humildade, sabe (aprendizado)

Vale mais que qualquer faculdade

Essencial na formação do rapper de verdade

Eu subi o morro (e aí, e aí?), me senti o Zorro

É, a vontade foi de bater de porta em porta, de barraco em barraco

Chamar meu povo pra descer e resolver de uma vez por todas (o quê?)

Afinal, nosso sofrimento já completou várias bodas de ouro, de diamante,

de descaso, de sangue

A cidade vista lá de cima com suas praias e ilhas, pronta pra ser invadida

A causa é justa, malandro, se liga

E se chama vida (vida)

Vida

Vida

Vida ao povo da periferia

(Acredite na vida)

Vida

Vida

Vida ao povo da periferia

(Periferia tarde, noite e dia)

Aqui quem fala é Dino Black, preto furioso na rima

Que, sem o rap, seria só mais um pretinho

Premeditando o seu próprio fim, olha pra mim

Droga, polícia, revólver

Ah, é, me diz o que resolve nas coras

Se raciocinar é o que resolve

Rasguei esse cartilha pra escrever a minha

A saga de uma família nordestina

Que chorou na despedida, na hora da partida

Sol a sol pelo prato de comida

Eu me lembro, a plantação, o gado morrendo

Já não sou bobo, conheço bem o jogo

É por essas e outras que eu não me rendo à Rede Globo

E nem aos falsos bandos

Que insistem em empurrar goela a baixo

A farsa dos 500 anos

Aí, a indenização por perdas e danos

Sou periferia, tenho meu talento

Chega de ser guiado pelo vento

Tendência suicida

Aí, veio, a passagem é só de ida

Vida

Vida

Vida ao povo da periferia

(A paz do mundo é você)

Vida

Vida

Vida ao povo da periferia

(Periferia tarde, noite e dia)

Fogos de artifício

Carne por minha conta no churrasco do Maurício

(23 e parece impossível)

Parece exagero, não é não

Faz parte da comemoração

A chegada sem volta do rap (nacional) na periferia

Traducción de la canción

Vida

Vida

Vida para la gente de la periferia

(Dije vida)

Vida

Vida

Vida para la gente de la periferia

(Periferia de tarde, noche y día)

Entonces, GOG, tengo la letra, algunas ideas (lo sé, JP)

Desde el concierto en Rio (ejem)

Idea fuerte con Buiú da 12 y MV Bill (único hermano)

Al pie del Morro do Juramento, solo negros en vivo, 100% samba

Prueba viviente de que la humildad, ya sabes (aprendizaje)

Vale más que cualquier universidad

Imprescindible en la formación de un verdadero rapero

Subí al cerro (¿qué pasa, qué pasa?), me sentí Zorro

Sí, el deseo era tocar de puerta en puerta, de choza en choza

Llama a mi gente para que baje y lo solucione de una vez por todas (¿qué?)

Después de todo, nuestro sufrimiento ya ha completado varios oro, diamantes,

de abandono, de sangre

La ciudad vista desde arriba, con sus playas e islas, lista para ser invadida

La causa es justa, sinvergüenza, si te importa

Y se llama vida (vida)

Vida

Vida

Vida para la gente de la periferia

(Creer en la vida)

Vida

Vida

Vida para la gente de la periferia

(Periferia de tarde, noche y día)

Aquí habla Dino Black, negro furioso en la rima

Que, sin rap, sería solo otro negrito

Premeditando tu propio final, mírame

Drogas, policía, revólver

Oh, sí, dime qué resuelve los dolores de cabeza

Si el razonamiento es lo que resuelve

Rompí este folleto para escribir mi

La saga de una familia nordestina

que lloró al despedirse, al irse

Sol a sol por un plato de comida

Recuerdo, la plantación, el ganado muriendo

Ya no soy tonto, conozco bien el juego.

Es por estas y otras razones que no me entrego a Rede Globo

Y tampoco a las falsas pandillas

Quienes insisten en empujar sus gargantas

La farsa de los 500 años

Allí, la indemnización por pérdidas y daños

Soy periferia, tengo mi talento

No más ser guiado por el viento

tendencia suicida

Luego, llegó, el boleto es solo de ida

Vida

Vida

Vida para la gente de la periferia

(La paz del mundo eres tú)

Vida

Vida

Vida para la gente de la periferia

(Periferia de tarde, noche y día)

Fuegos artificiales

Carne sola en el asado de Maurício

(23 y parece imposible)

Parece exagerado, no lo es.

es parte de la celebración

La llegada del rap (nacional) a la periferia sin retorno

Otras canciones del artista:

1

Escrevo Demais

Gog • 2019

2

Travessia

Gog • 2016

3

Jogo Bruto

Gog • 2018

4

Brasil Com P

Victor Angeleas, Márcio Marinho, Gog • 2024

6

Preste Atenção

Thaide & DJ Hum, DJ Hum, Thaíde • 1996

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos