Айда - Год Змеи

1. Вновь чёрной краской пустота

Рисует перпендикуляр.

Твой шанс любить — один из ста,

Твоя любовь — ночной кошмар.

Стоят в шкафу твои войска,

И ты, как пленный генерал,

Сливаешь яд в пустой бокал,

Тот, что стекает с языка!

Припев: Айда за чудом

В никуда из ниоткуда!

Зачем — не знаю —

Мы из кожи вылезаем…

Айда за чудом

В никуда из ниоткуда!

Никто не поможет:

Сами мы меняем кожу!

2. Холодным утром соловьи

Из-за вороны бьются в фарш,

Играет дождь по крышам марш,

Шифруя формулу любви,

Но эта формула проста:

Когда в лазах лишь огоньки,

Когда от носа до хвоста

Тебя щекочат мотыльки!

1. De nuevo el vacío de pintura negra.

Dibuja una perpendicular.

Tu oportunidad de amar es una en cien

Tu amor es una pesadilla.

Tus tropas están en el armario,

Y tú, como un general cautivo,

Vierte veneno en un vaso vacío,

¡El que gotea de la lengua!

Coro: Ve por un milagro

¡A ninguna parte de la nada!

por qué - no sé -

Salimos de la piel...

Ve por un milagro

¡A ninguna parte de la nada!

Nadie ayudará:

¡Nosotros mismos cambiamos la piel!

2. Ruiseñores en una mañana fría

Por los cuervos pelean en carne picada,

La lluvia está jugando en los techos de la marcha,

Encriptando la formula del amor

Pero esta fórmula es simple:

Cuando solo hay luces en las alcantarillas,

cuando de la nariz a la cola

¡Las polillas te hacen cosquillas!