God Smokes Havanas - Mick Harvey, Andrea Schroeder

God is a smoker of Havanas

I see his grey clouds in the sky

I know he smokes them even in the night

Just like me, love of my life

You’re just a smoker of Gitanes

I see your blue billowing clouds

Sometimes it brings tears to my eyes, I’ll avow

You are my master after God

God is a smoker of Havanas

He himself gave me to understand

That smoking can send you to the promised land

I know it darling take my hand

You’re just a smoker of Gitanes

Without them you’re always in a mood

Open up your eyes to the light of my moon

Open them for the love of God

God is a smoker of Havanas

I’m very close to you but far from him

I would like to keep you always under my wing

Understand me my darling

You’re just a smoker of Gitanes

And the last I want to see

Is the love-light shining in your eyes for me

Love me in the name of God

God is just a smoker of Havanas

He himself gave me to understand

That smoking can send you to the promised land

I know it darling take my hand

Dios es un fumador de habanas

Veo sus nubes grises en el cielo

Sé que los fuma hasta en la noche

Igual que yo, amor de mi vida

Solo eres un fumador de Gitanes

Veo tus nubes azules ondulantes

A veces me trae lágrimas a los ojos, lo confesaré

Eres mi maestro después de Dios

Dios es un fumador de habanas

El mismo me dio a entender

Que fumar puede enviarte a la tierra prometida

Lo sé, cariño, toma mi mano

Solo eres un fumador de Gitanes

Sin ellos siempre estás de humor

Abre tus ojos a la luz de mi luna

Ábrelos por el amor de Dios

Dios es un fumador de habanas

Estoy muy cerca de ti pero lejos de él.

Quisiera tenerte siempre bajo mi ala

Entiéndeme mi amor

Solo eres un fumador de Gitanes

Y lo último que quiero ver

¿Está la luz del amor brillando en tus ojos por mí?

Ámame en el nombre de Dios

Dios es solo un fumador de habanas

El mismo me dio a entender

Que fumar puede enviarte a la tierra prometida

Lo sé, cariño, toma mi mano