Redlight - Glenn Gould

Glenn Gould’s virtuosity has been acclaimed ever since his professional debut,

aged fourteen

At nineteen, he began concert tours that circled the world and brought him

international recognition for performances that were frequently described in

terms of sheer genius

Four years ago, Glenn Gould became a concert dropout, withdrawing from public

concert life to devote himself entirely to recordings, radio programmes

Why so much love for recordings?

Because it’s the future

However, the man who recently recorded Beethoven’s Fifth Symphony in a version

for a single instrument, the piano, has very serious views on his function as

an artist

It’s the future for music, it’s the future for performing music,

it’s the future for writing music, it’s the future for listening to music.

All of our future’s of music are involved in recording, it’s as simple as that,

and as complicated as that

It’s the future

Because it’s the future

El virtuosismo de Glenn Gould ha sido aclamado desde su debut profesional,

catorce años

A los diecinueve años, inició giras de conciertos que dieron la vuelta al mundo y lo llevaron

reconocimiento internacional por actuaciones que fueron frecuentemente descritas en

términos de pura genialidad

Hace cuatro años, Glenn Gould abandonó los conciertos y se retiró del público.

vida concertística para dedicarse por completo a las grabaciones, programas de radio

¿Por qué tanto amor por las grabaciones?

porque es el futuro

Sin embargo, el hombre que recientemente grabó la Quinta Sinfonía de Beethoven en una versión

para un solo instrumento, el piano, tiene opiniones muy serias sobre su función como

un artista

Es el futuro de la música, es el futuro de la interpretación musical,

es el futuro de escribir música, es el futuro de escuchar música.

Todo nuestro futuro de la música está involucrado en la grabación, es tan simple como eso,

y tan complicado como eso

es el futuro

porque es el futuro