
A continuación la letra de la canción Da capo Artista: Giada Con traducción
Texto original con traducción
Giada
Adesso che non riesco più
a guardarti dentro agli occhi
e tu,
tu hai paura che io ti tocchi ancora
e adesso che a casa
tutti gli specchi sono rotti
e il futuro,
è da ricominciare.
È un ricordo lontano
una linea interrotta
che ci taglia la mano
e adesso che
siamo così distanti
ripartiamo da capo
ritorniamo a quel giorno
dove tutto è iniziato.
Adesso che non riesco più
a trovare le parole giuste
tu,
non sai ascoltare
perché non ti vuoi fare troppo male
un’altra volta,
chiudi a chiave quella porta
e ti nascondi
nei tuoi silenzi
per cancellare quel dolore
e quel calore che è rimasto
intrappolato sotto pelle
non hai modo di riviverlo mai.
È un ricordo lontano
una linea interrotta
che ci taglia la mano
e adesso che
siamo così distanti
e ogni gesto è sbagliato
io ti chiedo lo stesso
ripartiamo da capo.
Era quasi
primavera
e la neve si scioglieva
e diventava un fiume in piena di noi
e la vita era
leggera.
È un ricordo lontano
una linea perfetta
che ci unisce la mano
e adesso che
noi non siamo distanti
come ci era sembrato
ritorniamo a quel giorno
in quell’attimo esatto
ripartiamo da capo.
ahora que no puedo mas
para mirarte a los ojos
y usted,
tienes miedo de que te vuelva a tocar
y ahora que en casa
todos los espejos estan rotos
y el futuro,
tienes que empezar de nuevo.
es un recuerdo lejano
una línea rota
que nos corta la mano
y ahora que
estamos muy lejos
empecemos de nuevo
volvamos a ese día
donde todo empezó.
ahora que no puedo mas
para encontrar las palabras correctas
Uds,
no puedes escuchar
porque no quieres lastimarte demasiado
otro momento,
cierra esa puerta
y te escondes
en tus silencios
para borrar ese dolor
y ese calor que quedaba
atrapado bajo la piel
no tienes forma de revivirlo.
es un recuerdo lejano
una línea rota
que nos corta la mano
y ahora que
estamos muy lejos
y todo gesto esta mal
te pregunto lo mismo
empecemos todo de nuevo.
Fue casi
primavera
y la nieve se derritio
y se convirtió en un río lleno de nosotros
y la vida era
luz.
es un recuerdo lejano
una línea perfecta
que une nuestra mano
y ahora que
no estamos lejos
como nos había parecido
volvamos a ese día
en ese preciso momento
empecemos todo de nuevo.
Valerio M, Tony La Rocca, Joey Giuliana • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos