Mary On A Cross - Ghost

Mary On A Cross - Ghost

  • Año de lanzamiento: 2019
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:04

A continuación la letra de la canción Mary On A Cross Artista: Ghost Con traducción

Letra " Mary On A Cross "

Texto original con traducción

Mary On A Cross

Ghost

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Texto original

We were speeding together down the dark avenues

But besides all the stardom, all we got was blues

But through all the sorrow, we’ve been riding high

And the truth of the matter is I never let you go, let you go

We were scanning the cities, rocking to pay their dues

But besides all the glamour, all we got was bruised

But through all the sorrow, we’ve been riding high

And the truth of the matter is I never let you go, let you go

You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross

Not just another bloody Mary, Mary on a, Mary on a cross

If you choose to run away with me, I will tickle you internally

And I see nothing wrong with that

We were searching for reasons to play by the rules

But we quickly found out it was just for fools

Now through all the sorrow, we’ll be riding high

And the truth of the matter is I never let you go, let you go

You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross

Not just another bloody Mary, Mary on a, Mary on a…

You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross

Your beauty never ever scared me, Mary on a, Mary on a cross

If you choose to run away with me, I will tickle you internally

And I see nothing wrong with that

(You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong

with that

(You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong

with that

(You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong

with that

(You go down just like Holy Mary, Mary on a) Nothing wrong with that

Mary on a cross

Literary translation

Volábamos juntos por las avenidas oscuras

Pero más allá del estrellato, solo tuvimos tristeza

Pero a través de todo el dolor, hemos volado alto

Y la verdad es que nunca te dejé ir, te dejé ir

Recorríamos las ciudades, tocando para pagar nuestras deudas

Pero más allá del glamour, solo quedamos magullados

Pero a través de todo el dolor, hemos volado alto

Y la verdad es que nunca te dejé ir, te dejé ir

Caes como la Virgen María, María en una, María en una cruz

No solo otro Bloody Mary más, María en una, María en una cruz

Si decides huir conmigo, te haré cosquillas por dentro

Y no le veo nada de malo a eso

Buscábamos razones para seguir las reglas

Pero enseguida descubrimos que eran solo para tontos

Ahora, a través de todo el dolor, volaremos alto

Y la verdad es que nunca te dejé ir, te dejé ir

Caes como la Virgen María, María en una, María en una cruz

No solo otro Bloody Mary más, María en una, María en una…

Caes como la Virgen María, María en una, María en una cruz

Tu belleza nunca jamás me asustó, María en una, María en una cruz

Si decides huir conmigo, te haré cosquillas por dentro

Y no le veo nada de malo a eso

(Caes como la Virgen María, María en una, María en una cruz) Nada de malo

en eso

(Caes como la Virgen María, María en una, María en una cruz) Nada de malo

en eso

(Caes como la Virgen María, María en una, María en una cruz) Nada de malo

en eso

(Caes como la Virgen María, María en una) Nada de malo en eso

María en una cruz

Significado de la canción

"Mary On A Cross" envuelve una historia de amor turbulento en un lenguaje cargado de imaginería religiosa y algo de ironía blasfema, marca registrada de Ghost. La pareja recorre avenidas oscuras y ciudades enteras, rozando el glamour y la fama, pero encontrando solo tristeza y moretones bajo la superficie brillante.

Pese a ese dolor compartido, la voz narrativa insiste en la permanencia: nunca soltó a su amante, incluso cuando todo se derrumbaba. La comparación con la Virgen María crucificada convierte a la amada en una figura de sacrificio y devoción casi sagrada, mezclando lo carnal con lo espiritual de forma provocadora.

El estribillo repetido y el tono hipnótico refuerzan esa sensación de entrega total, donde el placer y el sufrimiento se funden sin culpa ("no veo nada malo en eso"). Es una canción sobre la fidelidad obsesiva y la belleza que no asusta, aunque duela.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos