Only 1 - GFRIEND

오직 단 하나 끝까지 지켜야만 하는 것

My only 1

널 향한 내 맘이 변한 게 아니야

마냥 기적을 바랐던 건 아니야

비밀이 밝혀지면 그때 알 게 될 거야

손을 놓치지 마 떨어지지 마

회색 구름이 우리 사이를 막을 때면

비가 되어 밝게 걷어 줄게

너를 끌어안을 때 꽃잎 휘날리며

비밀이 되어 가득 채울게

오직 단 하나 끝까지 지켜야만 하는 것

너 말이야 정말이야 my only 1

달빛 세상 속 끝까지 널 비춰줄게

하나 가득히

우리 둘이 영원하게

You’re my only 1

You’re my only 1

어리기만 하다고 생각하지 마

그 누구보다 더 서로를 알고 있잖아

어둠이 밝아지면 그땐 웃게 될 거야

나를 믿어 줄래 따라와 줄래

잃어버린 마음과 꿈을 꾸던 긴긴 시간도

바라기만 했던 여린 맘에 슬픈 추억도

너를 끌어안을 때 비로소 피었죠

꽃잎이 되어 가득 채울게

오직 단 하나 끝까지 지켜야만 하는 것

너 말이야 정말이야 my only 1

달빛 세상 속 끝까지 널 비춰줄게

하나 가득히

우리 둘이 영원하게

별빛이 흐드러지는 밤에

그중에 가장 반짝이는 별이 되어줘

가는 길이 험해도 그 빛을 따라서

헤매지 않고 찾을 거니까

You’re my only 1

오직 단 하나 끝까지 지켜야만 하는 것

너 말이야 정말이야 my only 1

달빛 세상 속 끝까지 널 비춰줄게

하나 가득히

우리 둘이 영원하게

You’re my only 1

You’re my only 1

Sólo hay una cosa que tienes que mantener

mi único 1

Mi corazón por ti no ha cambiado

No es como si estuviera esperando un milagro.

Cuando el secreto sea revelado, entonces sabrás

no sueltes tu mano no sueltes

Cuando las nubes grises nos bloquean

Haré que llueva y lo enrollaré brillantemente

Cuando te abrazo, los pétalos revolotean

Se vuelve un secreto y lo lleno

Sólo hay una cosa que tienes que mantener

Eres realmente cierto mi único 1

Brillaré sobre ti hasta el final del mundo de la luz de la luna.

uno completo

los dos para siempre

eres mi único 1

eres mi único 1

No creas que solo eres joven

Ustedes se conocen mejor que nadie

Cuando la oscuridad brille, entonces sonreirás

¿Confiarás en mí, me seguirás?

Corazones perdidos y largos sueños

Con un corazón tierno que solo deseé, tristes recuerdos

Floreció solo cuando te abracé

te llenare de petalos

Sólo hay una cosa que tienes que mantener

Eres realmente cierto mi único 1

Brillaré sobre ti hasta el final del mundo de la luz de la luna.

uno completo

los dos para siempre

en una noche estrellada

Sé la estrella más brillante entre ellos.

Incluso si el camino es áspero, sigue la luz

Lo encontraré sin dudarlo.

eres mi único 1

Sólo hay una cosa que tienes que mantener

Eres realmente cierto mi único 1

Brillaré sobre ti hasta el final del mundo de la luz de la luna.

uno completo

los dos para siempre

eres mi único 1

eres mi único 1