Pozdney nochjyu -

Late at night, bovine blood

I will pour at the ploughed field.

As the finger bends — and henbane leaf,

Mouse tail will flinch, an owl cry

With the wind is carried away,

Through the field, through the fences —

To every yard.

Through the windows, following the sun,

Through the chimney — into every house.

Late at night, bovine blood

I will pour at the ploughed field.

As I utter the word sacral,

The word occult, the word forbidden —

I’ll rush through the village as a plague,

Let the young and the old die — to my honour.

Tarde en la noche, sangre bovina

Derramaré sobre el campo arado.

A medida que el dedo se dobla, y la hoja de beleño,

La cola del ratón se estremecerá, un grito de búho

Con el viento se la lleva,

A través del campo, a través de las cercas,

A cada patio.

A través de las ventanas, siguiendo al sol,

A través de la chimenea, a todas las casas.

Tarde en la noche, sangre bovina

Derramaré sobre el campo arado.

Mientras pronuncio la palabra sacro,

La palabra oculto, la palabra prohibido...

Correré por el pueblo como una plaga,

Que mueran los jóvenes y los viejos, para mi honor.