The River - Geoffrey Oryema

Paint me a picture of a river

and let it flow

just let it flow

it will flow and wash away our differences

and love will grow

You have the power to deliver

so let it flow

When I dip my hand into your water

I feel your soul

Nafikiliya Koruba Shamba

Nafikiliya Koruba Shamba

I’ll do the fire by your river of metled stone

you can drink the silver of my moonlight

as our fire burns

the fire burns

I’ll slide inside your slient water

like polished stone

then break the surface with a shiver

while the river flows

Nafikiliya Koruba Shamba

Nafikiliya Koruba Shamba

Paint me a picture of the river

and let it flow

let it flow

all across the deserts and the mountains

we’ll let it go

let it go

Nafikiliya Koruba Shamba

Nafikiliya Koruba Shamba

Píntame un cuadro de un río

y deja que fluya

simplemente deja que fluya

fluirá y lavará nuestras diferencias

y el amor crecerá

Tienes el poder de entregar

así que déjalo fluir

Cuando sumerjo mi mano en tu agua

Siento tu alma

Nafikiliya Koruba Shamba

Nafikiliya Koruba Shamba

Haré el fuego junto a tu río de piedra fundida

puedes beber la plata de mi luz de luna

mientras nuestro fuego arde

el fuego quema

Me deslizaré dentro de tu agua resbaladiza

como piedra pulida

luego romper la superficie con un escalofrío

mientras el rio corre

Nafikiliya Koruba Shamba

Nafikiliya Koruba Shamba

Píntame un cuadro del río

y deja que fluya

déjalo fluir

a través de los desiertos y las montañas

lo dejaremos ir

Déjalo ir

Nafikiliya Koruba Shamba

Nafikiliya Koruba Shamba