Nomad - Geoffrey Oryema

The other day

I looked at myself

In the mirror

Do not hide your face

Do not hide your face

From me

When I feel sad

On the day

When I call you

Answer me

Please answer me

And turn your shy

Ears towards me

No cows and no grass

To graze on

Makes me feel

I’m a nomad

I’m lost and silent

In the wilderness

Like an owl among the ruins

My wings lined with ashes

Alone on the roof

I feel I’m a nomad

I feel I’m a nomad

I feel I’m a nomad

My days go up in smoke

My bones are aching

My days go up in smoke

My heart is breaking

Good walking leaves

No track behind it

Do not hide your face

Do not hide your face

From me

When I feel sad…

El otro día

me miré

En el espejo

No escondas tu cara

No escondas tu cara

De mi parte

Cuando me siento triste

Al día

Cuando te llamo

Respóndeme

Por favor respóndeme

Y vuelve tu timidez

Orejas hacia mi

Sin vacas y sin hierba

para pastar

Me hace sentir

soy un nómada

estoy perdido y en silencio

en el desierto

Como un búho entre las ruinas

Mis alas forradas de cenizas

solo en el techo

Siento que soy un nómada

Siento que soy un nómada

Siento que soy un nómada

Mis días se convierten en humo

Me duelen los huesos

Mis días se convierten en humo

Mi corazón está rompiendose

Buenas hojas para caminar

Sin rastro detrás

No escondas tu cara

No escondas tu cara

De mi parte

Cuando me siento triste...