
A continuación la letra de la canción Recluse Artista: Geno Samuel Con traducción
Texto original con traducción
Geno Samuel
Every day, frozen in frames, living living out of magazines
Still I try to do my best, but leave all the rest
I’m still getting to know why I am what I see
I keep to my own affairs, lost in meaningless chores and cares
But they keep telling me why, why I shouldn’t be me
Why my way to be is of no relation to theirs'
I’m doing what I do best, writing songs and lyrics, all the rest
Never even a thought to refuse what I was born to do
Just thinking ‘bout words, be they solemn or jest
I keep on playing what I like, complicated music every night
Hope they don’t try to make me sing a different tune, 'cos
I am a recluse, only playing by the rules
Always afraid to be the fool
And never around for long
I spend many tired hours, gazing up at the tranquil sky
As many worries in mind as the clouds floating by
Cause life can change you in the blink of an eye
I grew up way too fast, had my future planned;
built to last
You could say that it was a mistake, and it’s my life to take
I am a recluse, only playing by the rules
Always afraid to be the fool
And never around for long
I am a recluse, and I live how I choose
Do it my own way, to keep my fears at bay
I am a recluse, always on a lookout for you
Far beyond my mind, there’s a peace I hope to find
All of these familiar routines clothe themselves in different shades of green
But there’s no point to ignore what I’m covering for
Lack of security so very seldom seen
So I’m closing pages of my book, never seen again, no second look
Still there’s a little time left to make amends, but
I am a recluse, only playing by the rules
Always afraid to be the fool
And never around for long
I am a recluse, doing it alone is how I choose
Easy come and easy go, so I won’t stay here for long
Paying my debts, day after day, always letting my life get in the way
But there are still people to be spoken to, and still some time for an overview
Keeping in mind the things I do, never something that you shouldn’t do
Not everyone can fit into a mould, and it hurts like hell when you have to fold
I’m a recluse, only living by the rules, I do it my way to keep it away
I’m a recluse, I’m on a lookout for you, cause beyond my mind there is hope to
find
I’m a recluse, and it’s how I choose, if I don’t cross the line then I’ll be
fine
Paying my debts, day after day, always letting my life get in the way
But there are still people to be spoken to, and still some time for an overview
Keeping in mind the things I do, never something that you shouldn’t do
Not everyone can fit into a mould, and it hurts like hell when you have to fold
I’m a recluse, only living by the rules, I do it my way to keep it away
I’m a recluse, I’m on a lookout for you, cause beyond my mind there is hope to
find
Todos los días, congelados en marcos, viviendo viviendo de revistas
Todavía trato de hacer lo mejor que puedo, pero dejo todo lo demás
Todavía estoy llegando a saber por qué soy lo que veo
Me mantengo en mis propios asuntos, perdido en tareas y preocupaciones sin sentido.
Pero siguen diciéndome por qué, por qué no debería ser yo
Por qué mi forma de ser no tiene relación con la de ellos
Estoy haciendo lo que mejor hago, escribiendo canciones y letras, todo lo demás.
Ni siquiera un pensamiento para rechazar lo que nací para hacer
Solo pensando en palabras, ya sean solemnes o en broma
Sigo tocando lo que me gusta, música complicada todas las noches
Espero que no intenten hacerme cantar una melodía diferente, porque
Soy un recluso, solo sigo las reglas
Siempre con miedo de ser el tonto
Y nunca alrededor por mucho tiempo
Paso muchas horas cansadas, contemplando el cielo tranquilo
Tantas preocupaciones en mente como las nubes flotando
Porque la vida puede cambiarte en un abrir y cerrar de ojos
Crecí demasiado rápido, tenía mi futuro planeado;
construído para perdurar
Podrías decir que fue un error, y es mi vida tomar
Soy un recluso, solo sigo las reglas
Siempre con miedo de ser el tonto
Y nunca alrededor por mucho tiempo
Soy un recluso y vivo como quiero
Hazlo a mi manera, para mantener mis miedos a raya
Soy un recluso, siempre al pendiente de ti
Más allá de mi mente, hay una paz que espero encontrar
Todas estas rutinas familiares se visten de diferentes tonos de verde
Pero no tiene sentido ignorar lo que estoy encubriendo
La falta de seguridad es muy rara vez vista
Así que estoy cerrando páginas de mi libro, nunca más visto, sin segunda mirada
Todavía queda un poco de tiempo para hacer las paces, pero
Soy un recluso, solo sigo las reglas
Siempre con miedo de ser el tonto
Y nunca alrededor por mucho tiempo
Soy un recluso, hacerlo solo es como elijo
Fácil viene y fácil se va, así que no me quedaré aquí por mucho tiempo
Pagando mis deudas, día tras día, siempre dejando que mi vida se interponga en el camino
Pero todavía hay personas con las que hablar, y todavía hay tiempo para una descripción general.
Teniendo en cuenta las cosas que hago, nunca algo que no deberías hacer
No todos pueden caber en un molde, y duele muchísimo cuando tienes que doblar
Soy un recluso, solo vivo según las reglas, lo hago a mi manera para mantenerlo alejado
Soy un recluso, te busco, porque más allá de mi mente hay esperanza para
encontrar
Soy un recluso, y es como elijo, si no cruzo la línea, seré
bien
Pagando mis deudas, día tras día, siempre dejando que mi vida se interponga en el camino
Pero todavía hay personas con las que hablar, y todavía hay tiempo para una descripción general.
Teniendo en cuenta las cosas que hago, nunca algo que no deberías hacer
No todos pueden caber en un molde, y duele muchísimo cuando tienes que doblar
Soy un recluso, solo vivo según las reglas, lo hago a mi manera para mantenerlo alejado
Soy un recluso, te busco, porque más allá de mi mente hay esperanza para
encontrar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos