Flax - Gem Club

Leave him as a boy

His laugh divides the day in two

Let him dream of birds

I wish I was more like him

Instead I’m shaking in the sun

He came in a wave

His wings were full of songs

White and unafraid

I wish I had known him then

I wish I was more like him

Anyway I’d love to see you there

Outside that place someday

And secure I hope to see you there

Outside yourself someday

Anyway I hope I see us there

Outside that place someday

And secure I’d love to see us there

Outside ourselves someday

Déjalo como un niño

Su risa divide el día en dos

Que sueñe con pájaros

Ojalá fuera más como él

En cambio, estoy temblando al sol

El vino en una ola

Sus alas estaban llenas de canciones

Blanco y sin miedo

Ojalá lo hubiera conocido entonces

Ojalá fuera más como él

De todos modos, me encantaría verte allí.

Fuera de ese lugar algún día

Y seguro espero verte allí

Fuera de ti mismo algún día

De todos modos, espero vernos allí.

Fuera de ese lugar algún día

Y seguro me encantaría vernos allí

Fuera de nosotros mismos algún día