
A continuación la letra de la canción sol at luna Artista: Geiko Con traducción
Texto original con traducción
Geiko
Nakaupo, tulala;
Nag-iisa sa mga kuliglig sa labas
At baka naman, ako’y pakikinggan
Inaalala ang araw
Na kumikinang
Ganoon ako tuwing nakikita ka;
Aking liwanag sa dilim
At nung yinakap mo ako
Tila ba’ng nawala
Ang problema sa mundong puno ng kasakiman
'Wag ka munang bumitaw, aking sinta
'Di ko kayang numingning kung wala ka
Malungkot ang gabing malamig
Kung wala ang iyong init
Wala nang kulay ang paligid
Wala nang buhay ang daigdig
Kung wala ka sa aking tabi
Mahal kong Sol
Ako si Luna
Tayo ba ay ipinagtadhana ng sansinukob?
Ngunit, tayo ay ipinaglayo
Namumula tuwing tayo’y
Magkaharap habang
Hawak ang 'yong kamay
Aking susulitin ang munting sandali
At nung kinantahan mo ako
Tila ba’ng huminto
Ang oras bago pang sumapit ang bagong taon
Binabasa ang liham habang suot ang regalong kwintas
Puwede bang balikan ang nakaraan?
'Di ko kayang numingning kung wala ka
Malungkot ang gabing malamig
Kung wala ang iyong init
Walang kulay ang aking paligid
Walang buhay ang aking daigdig
Kung 'di tayo magkatabi
Ika’y mamahalin kahit 'di mo na ibig ang aking damdamin
Naaalala mo pa
Ang mga araw na masamit
Nung tayo’y magkasama?
Abot ang ngiti sa malayong bituin
Kumusta ka?
Okay ka lang?
Pagod ka na yata
Sa katorpehan ng tao
O baka naman sa akin pala
Sentado, estupefacto;
Solo con los grillos afuera
Y tal vez, voy a escuchar
recordando el dia
que brilla
Soy así cada vez que te veo;
Mi luz en la oscuridad
Y cuando me abrazaste
Parece haber desaparecido
El problema con el mundo está lleno de codicia.
No te sueltes todavía, mi amor
No puedo brillar sin ti
La noche fría es triste
sin tu calor
No hay color alrededor
El mundo ya no tiene vida
si no estas a mi lado
Mi querido sol
soy luna
¿Estamos destinados por el universo?
Pero, nos mantienen alejados
Sonrojarse cada vez que estemos
cara a cara mientras
Tomar tu mano
Aprovecharé al máximo el pequeño momento.
Y cuando me cantabas
parece detenerse
El tiempo antes del año nuevo
Leer la carta con el collar de regalo
¿Podemos volver al pasado?
No puedo brillar sin ti
La noche fría es triste
sin tu calor
No hay color a mi alrededor
mi mundo no tiene vida
Si no estamos uno al lado del otro
Me amarás aunque no ames mis sentimientos
Aún recuerdas
los dias son duros
¿Cuando estábamos juntos?
Sonríe tan lejos como una estrella lejana
¿Cómo estás?
¿Estás bien?
Debes estar cansado
en la naturaleza humana
O tal vez el mío
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos