St. Christopher's Lullabye - Gary Jules

Leave your trophies and your golden wings

There by the door of my room

I don’t need to know where you’ve been

Or where we’re going to

You don’t need to be funny for me

You don’t have to always be strong

You don’t need to try to be beautiful

Beauty was yours all along

So kiss the hem of St. Christopher’s coat

Go on along your way

I can’t figure out what you’re thinking about

But i’m sure that it’s not me

So kiss the hem of St. Christopher’s coat

Go on along your way

We, by design, walk a very fine line

And I think that’s ok

Take your trophies and your golden wings

Go back to your beautiful crowd

I don’t need to know where you’ve been

But where are you going now?

Deja tus trofeos y tus alas doradas

Allá junto a la puerta de mi cuarto

No necesito saber dónde has estado

O a donde vamos

No necesitas ser gracioso para mí

No tienes que ser siempre fuerte

No necesitas tratar de ser hermosa

La belleza fue tuya todo el tiempo

Así que besa el dobladillo del abrigo de San Cristóbal

Sigue tu camino

No puedo entender lo que estás pensando

Pero estoy seguro de que no soy yo

Así que besa el dobladillo del abrigo de San Cristóbal

Sigue tu camino

Nosotros, por diseño, caminamos sobre una línea muy fina

Y creo que está bien

Toma tus trofeos y tus alas doradas

Vuelve con tu hermosa multitud

No necesito saber dónde has estado

Pero, ¿adónde vas ahora?