Je suis debout - Garou
С переводом

Je suis debout - Garou

  • Año de lanzamiento: 2006
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:26

A continuación la letra de la canción Je suis debout Artista: Garou Con traducción

Letra " Je suis debout "

Texto original con traducción

Je suis debout

Garou

Оригинальный текст

Mon ciel s’est dechiré

Je reste seul sur un éclat d'étoile

Le temps s’est arrêté

J'étais perdu mais je n’ai même plus mal

Je reprends mes forces, mes couleurs

Je retrouve mon écorce

Je suis debout

Malgré toi, malgré tout

Je suis debout

Je suis là jusqu’au bout

J’ai gardé mes blessures

Elles me rassurent

J’ai saigné mais je vis

Et je suis debout

Mon ciel s’est coloré

Du gris, du bleu que j’avais dans le coeur

Le temps s’est effacé

Jour après jour je mets ma vie à l’heure

Aujourd’hui je vois la surface

Je rejoins mon espace

Je suis debout

Malgré toi, malgré tout

Je suis debout

Je suis là jusqu’au bout

J’ai gardé mes blessures

Elles me rassurent

J’ai saigné mais je vis

Et je suis debout

Après toi, après nous

Je suis debout

Je suis là malgré tout

Je connais mes douleurs

Je n’ai pas peur

J’ai tenu jusqu’ici

Et je suis debout

Et si j’ai gagné ce combat contre moi

Je ne veux garder que le meilleur de toi

Je suis debout, ooh…

Malgré toi, malgré tout

Je suis debout

Je suis là jusqu’au bout

Debout

Après toi, après nous

Je suis debout

J’ai gardé mes blessures

Elles me rassurent

J’ai saigné mais je vis

Et je suis debout

Перевод песни

mi cielo esta roto

Estoy solo en un estallido estelar

el tiempo se ha detenido

Estaba perdido pero ya ni me duele

Recupero mi fuerza, mis colores

encuentro mi ladrido

Estoy de pie

A pesar de ti, a pesar de todo

Estoy de pie

Estoy aquí hasta el final

guardé mis heridas

me tranquilizan

Sangro pero vivo

y estoy despierto

mi cielo es de color

Del gris, del azul que tenía en mi corazón

el tiempo se ha desvanecido

Día tras día pongo mi vida a tiempo

Hoy veo la superficie

me uno a mi espacio

Estoy de pie

A pesar de ti, a pesar de todo

Estoy de pie

Estoy aquí hasta el final

guardé mis heridas

me tranquilizan

Sangro pero vivo

y estoy despierto

Después de ti, después de nosotros

Estoy de pie

estoy aquí de todos modos

conozco mis dolores

No tengo miedo

aguanté hasta ahora

y estoy despierto

¿Qué pasa si gano esta pelea contra mí?

Solo quiero quedarme con lo mejor de ti

Estoy despierto, oh...

A pesar de ti, a pesar de todo

Estoy de pie

Estoy aquí hasta el final

En pie

Después de ti, después de nosotros

Estoy de pie

guardé mis heridas

me tranquilizan

Sangro pero vivo

y estoy despierto

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos