How Do You Know -

You said you’d hate to see me drown in the river

I’ve got news for you sister

I don’t want to either

You said the size of the buildings will dwarf me

And the shadows with cloak me

And the fumes will choke me

You said I never even tried one time

How do you know?

How do you know I never?

Maybe the sights will make me star-struck

Maybe you’re right:

I’ll come unstuck

And run out of luck

But maybe I’ll use the shadows to shade me

Use the river to float me

And be the blood that runs through me

You said I never even tried one time

How do you know?

How do you know I never?

Dijiste que odiarías verme ahogarme en el río

Tengo noticias para ti hermana

yo tampoco quiero

Dijiste que el tamaño de los edificios me empequeñecerá

Y las sombras con manto me

Y los humos me ahogarán

Dijiste que nunca lo intenté una vez

¿Cómo lo sabes?

¿Cómo sabes que nunca?

Tal vez las vistas me dejarán deslumbrado

Quizás tengas razón:

me despegaré

Y quedarse sin suerte

Pero tal vez use las sombras para darme sombra

Usa el río para flotarme

Y ser la sangre que me corre

Dijiste que nunca lo intenté una vez

¿Cómo lo sabes?

¿Cómo sabes que nunca?