Initiations Week -

On initiations week

On initiations week

We’ll be kicking out the jams

And going at our peak

Initiations, formal invitations

Flighty and fancy

All night catty and chatty

They said «Who's gonna slam?

You on the periphery

Your folded shoulders, your lives mean nothing»

They keep the quiet ones quiet

And thinking «It works fine without me

Just fine without me»

But tonight that’s where every last one’s gonna be

There for all the lovely eyes to see

All the lovely eyes to see

And no one’s going to disagree

And we’ll be kicking out the jams

And going at our peak

En la semana de iniciaciones

En la semana de iniciaciones

Estaremos eliminando los atascos

Y yendo a nuestro pico

Iniciaciones, invitaciones formales

Vuelo y elegante

toda la noche maliciosa y habladora

Dijeron «¿Quién va a golpear?

Tú en la periferia

Vuestros hombros cruzados, vuestras vidas no significan nada»

A los callados los callan

Y pensando «Funciona bien sin mí

Muy bien sin mí»

Pero esta noche ahí es donde estarán todos los últimos

Allí para que todos los ojos encantadores vean

Todos los ojos encantadores para ver

Y nadie va a estar en desacuerdo

Y estaremos pateando los atascos

Y yendo a nuestro pico